二十八围城之战
一切准备停当……炮火与刀剑，
还有精神抖擞的士兵，早已整装待发；
队伍如出巢的雄狮，绷紧肌肉，
准备一场厮杀；又如一条九头蛇，
蜿蜒前进，吐着信子犹如死亡信号。
九头蛇是杀不死的，因为你砍掉一个头，
另一个头又长出，
正如前仆后继的英雄们。
三百门大炮犹如在呕吐，
三万支火枪喷射着冰雹，
沾染着鲜血，像一丸丸药剂。
死亡的账单连篇累牍，一日一新。
瘟疫、饥荒、医师，像嘀嗒行走的时钟，
将过去、现在和未来的凶讯一一汇报；
而这文字所描述的恐怖，
远远不及一场真正的战地景况。
这是唐璜初次上战场，
在寒冷又漆黑的深夜行军，
几乎不弄出声响，只管疾走，
在行军的队伍里，
唐璜可没有在凯旋门下那么信心十足，
现在，他瑟缩着，打呵欠，
瞟着乌云压顶的天空，忧郁又懒散，
希望快些破晓，但也并没有因此当了逃兵。
他们攻进了城，一个纵队杀出一条血路，
另一个纵队跟进，弯刀与刺刀撞击，
闪着亮光，或者沾满乌血；