第二十八章
匹诺曹面临着像一条鱼在锅里被煎的危险。
在那场绝望的比赛过程中，曾有一个可怕的时刻，匹诺曹以为自己可能要输了。因为必须知道，阿利多罗（这是猛犬的名字）跑呀，跑呀，差一点就要追上他了。
只说这一点就够了：木偶听到自己身后，仅有一巴掌远的距离，那个畜生急速喘着粗气的声音，甚至感受到他吐出的火辣辣的热气。非常幸运的是海岸已经近在眼前，可以看到大海离那只有几步远了。
刚到海边，木偶就像小青蛙所能做到的那样，纵身一跃，跳到了水里。阿利多罗则想停下，可是他却被奔跑的冲击力连拉带推，也落到了水里。然而那个倒霉的家伙不会游泳，于是马上开始用两条腿胡乱地扑腾起来，以便浮出水面，可他越是胡乱挣扎，脑袋就越往水下沉没。
当他再重新把脑袋露出水面时，这只可怜的狗已被吓得两眼直瞪瞪的了。他狂吠大叫：
“我要淹死了！我要淹死了！”
“你死吧！”匹诺曹从远处回答他，因为他已经看到自己没有任何危险了。
“您救救我吧，我的匹诺曹！……我不想死啊！”
听到那撕心裂肺的喊叫声，原本心地非常善良的木偶顿生同情之心，于是转身对狗说：
“要是我救你，你能答应我不再给我找麻烦，不再追赶我吗？”
“我答应你，我答应你！行行好，快点吧，因为你再耽搁半分钟，我就死定了。”
匹诺曹犹豫片刻，但后来他记起了他爸爸曾多次对他说过的，做一件善行是永远不会吃亏的。于是他游到阿利多罗跟前，用双手抓住他的尾巴，把他平平安安地拽到海边干燥的沙滩上。
可怜的狗再也站不住了。他并非情愿地喝了那么多的咸水，以至于浑身肿胀得如同一个皮球了。但是，木偶并不愿意过分信任，认为应该谨慎从事，于是重新跳入大海，在离开海岸时，他对被救起的朋友大声地说：
“再见，阿利多罗，祝你一路顺风，并向家里问好。”
“再见，匹诺曹，”狗回答道，“多谢你救了我一命。你帮了我一个大忙。在这个世界上，做了事情总会有回报的。如有机会，以后我们好好谈谈。”
匹诺曹始终在靠近岸边的地方继续游着，终于他觉得来到了一个安全可靠的地方。他向海岸望了一眼，看到礁石上好像有一个像岩洞的东西，从那里面冒出一缕很长很长的炊烟。
“在那个岩洞里，”他自言自语地说，“应该有火。太好了！我要去烤干衣服，再暖和一下身子，然后呢？……然后就遇着什么算什么了。”
他下定决心，便向礁石游去。可是当他到了那里准备往上爬的时候，他觉得水下有某种东西在上升，升呀，升呀，一直把他带到空中。他想立刻逃走，然而为时已晚，因为他惊讶至极地发现，自己被封闭在一面大大的渔网里，混在一群各种各样、大小不等的鱼类中间，他们如同许多绝望的生灵一样，正在摇动尾巴，拼命挣扎。
与此同时，他看见从岩洞里走出一个渔夫，长相如此丑陋，简直像个海怪。他的头上长的不是头发，而是一绺绺浓密的绿草，他身上的皮肤是绿的，眼睛是绿的，长长的垂到下面的胡须也是绿的，活像一只用后腿站立起来的肥大的绿蜥蜴。
当渔夫把网从海里拉出来时，他欢天喜地地叫道：
“真是天遂我愿！今天我也能美美地饱餐一顿鲜鱼了！”
“还算不错，我不是一条鱼！”匹诺曹自言自语地说，他又找回了一点勇气。
这满满的一网鱼被提到阴暗且被熏黑的岩洞里，岩洞的中间有一口大油锅正在煎着东西，散发出一股令人停止呼吸的烧灯花的气味。