听她这话。
不免让郁枝又以为是什么大坑,她来到燕京已经吃了很多亏了。
指着她霍霍。
能不能对她好一点呢。
等那人离开后,郁枝先是敲了敲门,等了三秒后,就开门进去。
里面左手边是他们国家的人,右手边是歪果仁。
有点像漂亮国的人。
谁懂啊!
屋内,气氛凝滞,空气里满是试探与紧绷。
几位外宾坐姿松弛,眼神却锐利审慎。
而我方的人神情严肃。
这瞧着也不像是刚开始的样子,倒是看着像是已经开始不久的样子。
主要是那些人面前的水杯,里面的水都已经少了一半,有个别的人是没有喝的。
她面上从容,实则硬着头皮落座,坐到空位上后,问了问一旁的大领导翻译语言。
大领导看了眼郁枝点了点头,随后看着对面的人缓缓开口,“我们的翻译员已经到位,可以继续了。”
郁枝此刻瞬间秒切工作模式,双手交叉,一口流利的英文脱口而出。
但对方很不给面子啊。
“即使换一个翻译员,有什么区别吗?你们国家真是样样都不行。”
“吃着国家饭,还养出像前者一样垃圾的翻译员。”
对方那嘲讽的笑,深深地刺进了郁枝的眼睛里。
但大领导并没有为了这话就生气,他只是笑笑,“你这么想,那我也没办法。”
一拳打在棉花上。
也算是避重就轻了,他们的发展也确实不如对方,光是对方的医疗就是不能比的。
他们自己国家,甚至很多的药物和机械都得用进口货。
好了。
扯皮就此结束,对面接下来说的就是正事了。
对方,“我方必须再次强调,贵方提出的区域资源配额方案毫无合理性,严重损害我方合法国家利益,我方绝不接受。”
很强硬,不愧是两国的会议。
上辈子郁枝都还没有见过这么大的场面呢,现在全靠工作模式支撑着她稳住。
大领导抬眼,语气冷静有力,“贵方所谓的‘合法利益’,本质上单方面的霸权掠夺。”
在这儿,大领导停了十几秒,郁枝赶紧的无缝衔接,翻译跟上。
两人也是配合的挺好。
而后大领导等她翻译完,又立即说,“1972年,双方签署的白纸黑字都写着,资源分配以属地优先为原则,贵方屡次越界侵占,没有任何依据。”
郁枝的翻译语速平稳,咬字清晰响亮,情绪精准进行了复刻。
后面又吵了几个来回,直到后面大领导说到,“反观贵方,武装人员多次越界巡查,干扰我方民生贸易,这是赤裸裸的边境挑衅!”
已经到了白热化阶段。
对面的那位领导人,下一秒就拍上了桌,情绪爆发,“挑衅?这十分荒谬!我方仅是为了维护区域安全。若贵方之一推行不合理的配额方案,我方将全面终止本年度所有的双边贸易合作。”
大领导气场依旧沉稳,“以经贸合作施压、胁迫他国妥协,是落后且霸道的外交手段。我明确告知贵方:我方的资源分配方案,基于公平公正、兼顾双方利益,绝不会退步半分!”
最后一句话,说的那叫一个霸气侧漏。