R。H。尼尔15架半；
W。N。里德10架半；
W。D。麦加里10架又14；
K。A。杰鲁斯特10架半；
R。L。利特尔（阵亡）10架半；
G。伯加德10架又34；
J。V。纽柯克（阵亡）10架半；
C。H。奥尔德10架又14；
C。R。邦德8架又34；
R。T。史密斯8架又23；
F。劳勤8架半；
F。希尔7架；
雷克托6架半；
J。R。罗西6架又14；
J。H。霍华德6架又13；
J。H。布赖特6架。
…………
毛邦初每宣布一名志愿队驾驶员的名字和击落的敌机数字时，全场都要爆发一阵热烈的掌声。
陈纳德站在宋美龄身旁，宋美龄不时地用英语凑到他耳边耳语着什么。
史迪威在一旁听得清清楚楚。他感到宋美龄的话是在故意伤害自己的自尊心。宋美龄对陈纳德说：
“将军，我这是第2次挽着你的手臂了。还记得第一次挽着你的手的时候吗？入缅作战前的作战会议上，那时我挽着你和史迪威将军的手。我们步出会议室，去到平台上。不过，尽管史迪威今天也在我身边，但我只想挽着的人就你一个，为你在怒江上对中国、对委员长的贡献。来，为怒江，为我们之间诚挚的合作，干杯！”
史迪威在心里恨恨地想：这女人快被陈纳德迷上了！
“你们在说什么悄悄话呢？”不知什么时候，卡森特使走了过来，对陈纳德和宋美龄说道。
“我刚提到怒江，特使先生。你不认为我们应该为陈纳德先生把日本人阻止在怒江而干一杯吗？”
“非常应该，夫人！”卡森特使说。
“好吧，我们为怒江干杯！”陈纳德附和道。
“史迪威将军，你怎么一个人站在那里，你瞧这里的气氛多热烈，过来干一杯！”卡森向史迪威喊道。
“我已经喝得差不多了，卡森先生。不过，我很愿意再来一杯，尤其是和你们一起。”史迪威说着，走了过来。
众人都已有几分醉意。
宋美龄用手帕半捂着嘴唇用英语对卡森特使说：“陈纳德先生对中国的贡献，是一种特别非凡的例子。人们很容易把他与不断发展的中美友谊相提并论。”
“是这样，夫人。陈纳德先生的大名在美国已是家喻户晓了。简直快与总统齐名了。”卡森特使说。
志愿队员们喝着不含酒精的饮料，在大厅内狂欢狂饮，一个个手舞足蹈。
“我想，我该去给他们敬杯酒了。”陈纳德用杯指了指志愿队员那边。许多志愿队员的飞行服上挂着各种勋章，在灯光映照下分外耀眼。
午夜零点钟声敲过，美国志愿队已成为历史上的一页。
陈纳德与志愿队员们一一话别，所有志愿队员们一致表示：再为中国服役2周！
雨，仍在下。