今天也如往常一样，道格拉斯上校遵循着生物钟起床后便下到一楼，与其他家庭成员一起用早餐。
清晨的道格拉斯家十分吵闹。上校前妻留下的一对双胞胎今年还不到十岁，正是孩子话最多，也是最难带的时候。
因此，家中除了妻子，还有一位专门负责照顾她们的保姆兼家庭教师。
双胞胎很喜欢这位相貌和年龄都更接近自己的家庭教师，总是要把自己喜欢的东西与她分享。
今天也不例外，早上的餐桌上，双胞胎又对着早餐开始自己的“演讲”。
“煎蛋卷要加糖才好吃！”双胞胎中的姐姐将自己面前的陶瓷小罐推向对面的少女，“你就尝一次嘛，肯定比撒盐好吃！”
“尝尝尝尝——”她的妹妹跟着用小手把那敞着盖的陶瓷小罐向前推了点，用细软的声音撒娇道。
“……格温，海蒂，不要没事找事。”
道格拉斯上校一双浓黑的眉毛不悦地拧到一起，满脸的胡须随着训斥声跟着一颤一颤：“我说了多少次，乔伊丝想吃什么自己会拿，你们不许强迫她做这个做那个！”
听他的声音非常严厉，作为家庭教师的乔伊丝小姐赶紧打圆场道：“没关系的，上校。她们这也不是强迫，只是在向我分享……”
她都这样说了，道格拉斯上校便没有继续说下去，只警告地瞥了眼还不安分的双胞胎：“专心吃饭，吃完你们的早餐前不许说话。”
“唔……”
“好吧……”
父亲严厉的斥责让双胞胎变得有些蔫蔫的。
但孩子的坏心情来得快走得也快，吃完盘中的煎蛋后，两颗小脑袋又聚到一块说起悄悄话，时不时还发出“嘻嘻”的笑声。
孩子们感受不到今日桌上的古怪，但敏感的乔伊丝小姐明显感觉到今天的上校和上校夫人都有些不对劲。
平时上校不会因为一句话就发火，上校夫人也不会这么沉默。她甚至在吃饭的时候发起呆，让人看不出在在想什么……
少女的视线在两人间转了圈，确定这对夫妇应该不是吵架了，这才关切地看向道格拉斯夫人：“您看起来有些累，昨晚没睡好吗？”
坐在她身边的女人愣了下，习惯性地露出一个笑：“昨晚做了个噩梦……已经没事了。”
“做噩梦就该说出来，否则会变成真的。”
双胞胎中的姐姐——格温妮丝突然抬起头，晃着双腿道：“奶奶以前是这么说的。”
对上女孩黑白分明的眼睛，安娜·道格拉斯不知为何感到一阵莫名的战栗，足足愣了好几秒才回过神。
“抱歉……我不记得了……”
她扯出一个僵硬的笑，借着吃饭的动作再也没有聊起这个话题。
身边的乔伊丝小姐看出她的窘迫，也没有拆穿，反而是与双胞胎聊起其他话题，慢慢把两个小孩的关注点移到别处。