乘坐艾安萨宫安排的马车离开王宫时天已经全黑。为了安全，车夫选择了一条道路两旁都有煤油灯的大路。
随着车轮的滚动，窗外昏黄的灯光亮了又暗，马蹄踏在路面上，哒哒的声响让人更加昏昏欲睡。
就在利昂娜感觉自己快要睡着时，眼前一晃而过的路牌让她突然清醒了一点，紧接着猛地直起身。
“请停一下！”
她从窗口伸出脑袋，朝车夫喊道：“这里就是博德尔大街？”
车夫赶紧拉紧缰绳，等马儿停下后才答道：“是的，阁下，我们快要走到街尾了。”
利昂娜：“这附近是不是有家叫红牛的酒吧？”
“是，阁下。我们刚刚路过的那家就是……”
利昂娜短暂思考后立刻下车，对车夫摆摆手：“送到这就可以了，我要去酒吧喝一杯，之后会自己回去。”
车夫倒没说什么，礼节性地再次确认一遍她并不需要自己等待后便离开了。等马车完全消失在街角，利昂娜才走进那家挂着一只牛头招牌的酒吧。
然而，事情的发展再次出乎了利昂娜的预料。
当她按照希维尔子爵说的那样来到前台时，前台的人居然说“他晚上出门了，现在还没回来”。
鉴于希维尔子爵之前就有赌博上头天天住在赌场的前科，利昂娜倒是没觉得太奇怪，在前台留下一张留有自己地址的便笺就离开了。
事情原本就该这样结束。
也许明天或者后天，收到便条的希维尔子爵会登门拜访，或者对方改变主意，直接扔掉字条，这对利昂娜来说都是一件小事。
她本就没觉得那看上去像个皮条客的家伙手里真有什么自己感兴趣的东西，留下字条也是一时兴起。
然而第二天的傍晚，小弗鲁门先生位于庞纳城中的住房没有迎来预料中的访客，反而来了一个意料之外的人。
“巴顿警司？真是好久不见。”刚刚被波文叫起来的利昂娜匆匆从楼梯下来，看到坐在沙发上的人立刻露出一个笑，“听说你已经升职成为总警司了，真是恭喜……”
“先别说这些没用的了，弗鲁门阁下。我这次来是有正事要问您。”
不等利昂娜说完，巴顿警司已经从沙发上站起来，一脸严肃地拿出一张纸条：“昨晚晚上十一点，您是否在博德尔大街的红牛酒吧留下了这张字条？”
利昂娜看了眼他手中的字条，瞬间便有了些不妙的预感，表情也跟着凝重起来。
“这是我写的。”她直接t询问道，“希维尔子爵出了什么事？”