“……他就直接那么走过来，傻乎乎地说，‘这是我的啤酒’。”
晚餐桌旁，其他人都哈哈大笑起来。贝弗利先生和他太太，还有蒂娜。我也跟着笑了笑，但压根没听懂贝弗利先生刚才说了点啥。
“好了，孩子们，我要去巡逻了。”贝弗利先生站起来，低头吻了一下太太的面颊，又对我和蒂娜说道，“吃完饭把桌子收拾干净，好吗？”
蒂娜回答：“好的，贝弗利先生。”
他走了之后，贝弗利太太也没再多坐，不一会儿就到柜台那里清账去了。本来我们也不常一起到餐厅来吃饭，不过今天是月中，贝弗利太太就让我多做了几个菜。
我低下头去，加快速度扫荡快要吃干净的炖牛肉。
这时，蒂娜开口问我，是不是身体不舒服。
“当然没有。”我当即回答，“我挺好的。怎么了？”
“没啥。我只是说，你今天一整天都显得心不在焉的。”蒂娜从盛汤的盘子上方若有所思地看着我，“发生什么了吗？”
“什么事都没有。”我怏怏不乐地回答，又暗自希望自己听上去没那么缺乏耐心、脾气暴躁，“昨晚没有睡好，仅此而已。”
“你今天早上看起来是挺混乱的。”蒂娜说着回头看了一眼远处的贝弗利太太，然后压低声音笑了一下，“要不是这里根本没什么像样的男人，我会以为你在卧室藏了什么见不得人的秘密呢。”
“是啊，你可想象不到呢。”我敷衍了一句，然后叹了口气，“今天真的太漫长了，我都觉得望不到头了。好在快结束了。”
的确，现在已经将近十点了，天黑得跟恶魔的眼睛一样，而我们半个小时前才刚应付完那些难缠的客人。
如今该吃的都吃了，该喝的都喝了，那些讨厌鬼们终于都滚回去睡觉了。外面此刻正飘着雨点，即使大门和窗户都关着，我也能闻到淡淡的潮湿气味。雨声淅淅沥沥的，倒是下得并不大。
我看到一旁的玻璃窗上布满了弯弯曲曲的水纹，宛如某种神秘的符号。
原本，我还打算今夜去林子里昨晚断片的地方再走一遭的，但如果这场雨越下越大的话，我就不得不更改计划。
唉，真该死。
“这场雨要是下得够大，我们说不定就能清闲几天。”蒂娜说，“没人想冒雨打猎，对不对？”
“那可不。”我哼笑了一声，觉得她这一句话还真是说到我心坎里去了。
外面雨仍旧下个不停，而且隐隐有愈演愈烈的趋势。我的心思又飞回到了昨晚那座桥边，那只银色眼睛的鹿身上。
我以前从未见过类似的东西，也不曾在书上读到过相关的传闻。今天下午偷闲的时候，我倒是用手机搜索了一下“银眼鹿”，结果什么也没搜到，只有几则不相干的美瞳广告。
也许我还是得去镇上的图书馆跑一趟，毕竟该死的互联网并非真的包罗万象，尤其是一些冷门的、只在古籍上记载的东西。
每当这种时候，我就会想念鲍比，还有萨姆。这是他们的长项。我们一直分工明确，尽管我——像爸爸总爱说的那样——不是个爷们，但这可不代表我不能充当队伍里那个重武力输出。
我也是可以成为狠角色的。
“总之，我希望这场雨下得久一点。”蒂娜轻叹了一声，“我喜欢下雨，尤其在这么挨近森林的地方，下雨几乎能有净化人心的作用。”
“言之有理。下过雨，空气的确会好很多。”我一边应和，一边放下手里的勺子，“但袜子和内裤都晾不干就很讨厌了。”
蒂娜咯咯笑起来，也放下餐具，站起身，打算和我一起收拾残局。就在这时，一阵汽车引擎的声音模模糊糊传来，伴随着轮胎碾轧泥巴、溅起水花的声音。
我转过头，看了一眼通向前面大厅的走廊，又扭回来，和蒂娜对视一眼。蒂娜也伸长脖子往门口看去，喃喃说道：“都这个点了，总不会是巴迪有事过来了吧。”
“这种天气，给他钱他都未必肯来。”我站起来，端起两个空盘子，“可别是客人上门了，那才倒霉。”
蒂娜哀叹了一声。但她还没来得及说什么，我们就都听到埃林山庄那扇双开大门被人推开了的声音。雨水潲进来的响声一时盖过了柜台上面贝弗利太太的收音机，接着是一行人走进来的声音：乱糟糟的脚步声、嘟哝声、滴水声，有人开口向贝弗利太太打招呼。
我听到蒂娜小声嘀咕了一下，但压根没听清她说的是什么。两个只剩汤水的盘子在我手里歪了一下，已经凉掉的、黏糊糊的汤顺着我的手指流向了我的胳膊，弄脏了我的衣袖。