在搬运伤员的过程中，兰登在德军的堑壕里找到了一只挺漂亮，挺漂亮的猫，它有著乾净的白色皮毛，一眼就能看出是受人精心照料过的，以至於不仅不怕人而且还会主动凑上来求摸，相当粘人，而且认人，不管兰登怎么走都甩不掉它，最终只能趁著抬伤员的空挡把它抱到自己的战壕里养著，给那位挨了自己人枪子儿的斯卡曼德先生当邻居。
“你给它起了名字吗？”
“没。”
兰登躺了下来，享受著这三天以来难得的休憩，语气开始隨著睏倦慢慢飘忽：“战壕里耗子很多，养只猫再正常不过了——海军也会这样的。”
正说著，耳边传来了一阵悉嗦嗦的老鼠惨叫声，最后变成撕咬声，於是兰登笑了：“你看，它很熟练。”
耗子灰色的皮毛就像是那群已经投降了的德国兵的军装，被撕开，被枪杀，隨后被红色的鲜血浸染，这景象让忒修斯顿时骂道：“那帮疯子！”
没有教养的麻瓜！
那个下士居然真的敢下令朝著自己开枪，朝著自己的战友，自己的同胞开枪！
然而兰登却安慰道：“那位下士是从西线一路打过来的，多担待担待吧。”
区別於兰登他们这边由於德军情报误判因此意外轻鬆的南线，索姆河西线的战斗无疑更加残酷，几分钟前还活著的战友死在自己面前，怎么说都不可能冷静地下来。
“可是这么做会让所有人都没得选！”忒修斯强调自己之所以阻止他们杀俘的原因，“世界上总有些没明文规定但確实存在的规矩——不能虐杀俘虏就是其中之一——倘若有人选择违反那么只能逞一时之快，到最后受伤的不仅仅是敌人，还有自己！”
同为战场上作战的士兵，並不是只有对方成为俘虏的份儿，让那些德国俘虏活下来不仅是给他们一条活路，同样也是给未来的自己，未来的战友们一条活路。
这个道理兰登当然懂，因此没有反驳，只是问道：“你知道我们第一天的总进攻死了多少人吗？”
“不会有多少……大概，几千人左右？”
同样作为南线进攻的士兵，因此忒修斯理所当然地用南线的损伤率估算了全军的损伤率。
然而接下来兰登提供的数字却让他嚇得从床上坐了起来。
“六万。”他说：“我在战地医院见到了伤亡册，比词典都厚。”
“六万！”
忒修斯嚇得连忙坐了起来，面色扭曲道：“这怎么可能！”
“西线的战斗更加惨烈——听护士们说——和计划中不一样，德军在战壕前布置了铁丝网，上面掛满了肠子和碎块儿……只有少数部队衝过了战壕。”说到这里，兰登反问道：“无论是谁都没办法冷静了吧？在看到这种场景之后。”
他之所以说这些话是为了让忒修斯能够理解那位下士杀俘的原因，让他心里的怨恨少一些，哪曾想適得其反，忒修斯的不理解和痛恨在听到了这个数据之后立刻变成了震惊，惶恐不安地躺在床上，直到半夜都睡不著觉，最终在后半夜的时候把兰登也叫了起来。
“怎么了？”兰登朦朧著睡眼，疑惑地看向將自己叫起来的忒修斯。
“我想去看看。”忒修斯说：“去帮忙。”