“哇噢，”一个流浪者之家的成员说，“我们之前不知道……很抱歉看到这个。”
“没事。”伊琳娜吸了一下鼻子，又转身看向游吝，“所以我认为我才是需要说抱歉的人，尤其是看到你以后。我在想，他最后一定像信里写的那样，不择手段地想要活下来见我。但这么做一定是错的，他或许伤害了其他人，又或许伤害了你……坦白来讲，我不能假装知道究竟发生了什么。”
游吝的脸上没有一点表情。
他的嘴角几乎紧绷成了一条直线：“你没有必要为你的父亲开脱，我恨的本来就不是他。”
在绝境时站在他这一边没有任何好处，倒戈无论如何都能换来一线生机。人生来就有活下去的本能，尤其是当你在这个世界上还有在乎的人。你或许会比自己想象中还卑鄙、低贱，只为了一个可能存在的机会。
“这不是开脱，”伊琳娜说，“他一定很感激你，我想要把他真正的想法说出来。”
游吝摇了摇头：“但我又做了什么？他们最终都死了，痛苦万分，每一个人都有活下去的理由，只是因为他们站在了我这一边。从头到尾都没有任何意义。”
他的声音带着一种不和谐的讽刺，简直像是质问。而质问的对象则是他自己。
“就像是爸爸提到的其他人那样。他们要是留在伊甸园那一边，死的只会更早。伊甸园没把他们当人看。”
“从结果上没有区别。”
游吝冷淡地说。
他垂下眼眸时，那双瞳孔又倒映不出一点光芒了，只剩下眼底的小痣一闪一闪。他松开手中握着的怀表，任由它还是掉进雨果的掌心，然后抬起手，搭在门框上。四周一片鸦雀无声。伊琳娜带着求助的目光望向身边的人，雨果则着急忙慌地捧起了怀表，其他人看起来想说些什么，却又说不出来。
“伊琳娜小姐，”
那是一道带着一点机械感的声音，音调中冷淡的基调磨灭了它的违和。卡戎问：“我想问一下，你是什么时候得到那张便签的？”
这句话像是点醒了梦中人。
“前一天——”她急切地喊道，“就在那个晚上的前一天。我——那不可能是全无意义的。多活的任何一天都不可能没有意义，爸爸看着我到了十七岁，他给我写了信，说他感到很自豪。那天晚上他还是来找我了。这些话，这张便签，他当时就站在我面前，多活一天也是意义，否则他就见不到我了。多活一秒钟也是意义，否则他怎么会在最后一刻还在挣扎。活下来——这一切怎么可能没有意义？！”
人类缓慢地呼出了一口气。
他按着门框，转过身来。飞船的舱门就在他身后，从始自终都开着一条缝隙。窄窄的日光把他的黑手套分割成对比鲜明的两半。
“那么你们现在想要活下来吗？”
游吝问，“从这里出去，你们终究会死。”
雨果摩梭着手中的怀表：“就算我们一定要死，我们也要努力活着。”
“这和你们说的不一样，”游吝反驳，“如果你不论付出什么代价都想要活下来，你们应该留下来，祈求我的庇护。我做错过事，让许多人失望过，如果用这个理由提出要求，我很难拒绝。”
伊琳娜摇摇头，坚定地往后退了一步。
“我说这些不是为了证明我的父亲在最后的选择是对的。正因为我理解他，我才知道他错了。他那样的行为既卑鄙，又自私，我必须替他向你道歉，但不替他要求你的宽恕。而且，我永远也不会犯相同的错误，因为我想要和他所说的一样，成为一个快乐又自由的人。”
她朝着游吝和卡戎鞠了一躬，随后，“流浪者之家”的成员们也纷纷弯下腰。
他们用来表示感谢和临别致意的句子五花八门，口音也参差不齐。雨果犹豫了一下，还是凑到卡戎面前，小心翼翼地问：“要不我还是把表留给你们吧？”
人工智能没有回答。
因为游吝正低着头，从门边朝他走过来。脏兮兮的少年一溜烟又没入了人群，而黑发黑眼的青年则在人工智能的瞳孔中一如既往地看到了自己。他闭上眼睛，手指摸索着扣住了卡戎的手臂，喟叹般地说：
“我正在做一个错误的决定，小AI。”
“没关系。”卡戎说。
“真的？”
“真的。”
“你猜到我决定好怎么做了吗？”
“我没有。”
游吝睁开眼睛。一刹那，门扉缝隙中透过的那一寸斜斜的日光恰好落在他漆黑的瞳孔中心，照亮了他眼前的每一粒细小的尘埃，几乎称得上明亮。下一秒，他松开手转过身，精准地望向人群中的雨果。
少年立刻老老实实地站了出来。
“把怀表留下。”
“噢，噢，”他嘟囔着，“我早该这么做了。”
他再次把那只和他相依为命的怀表决绝地递了出来，而游吝伸出手，把表链缠绕在自己的指尖，转了三转。他的手中变魔术般地出现了一颗……糖？
“等价交换。”人类弯起嘴角笑起来，“不过，这不是给你的。”