他随即离开白外套街，返回了金鸡旅馆。
和往常一样，用半截铁丝打开大门后，卢米安穿过只有地下室酒吧映出些许光芒的大堂，沿阶梯一路往上。
到了二楼，他抿了抿嘴唇。
继续往上，抵达了三楼，来到弗拉芒住过的310房间。
那房间的木门没有关上，完全敞开着，窗帘同样未拉，任由绯红的月光穿透玻璃，照了进来。
这是特里尔地区底层民众间较为流行的一个不成文民俗：
死过人的房间得敞开门拉开窗帘三天。这似乎是担心死者的鬼魂不愿意离开。卢米安站在门口，望着已没有杂物的房间，仿佛又看见了那个抱着脑袋低喊“我要死了”的疯子。
过了一阵，他沉默的收回视线，走向楼梯。
他听见302房间有试图压住嗓音，但又没控制好的交流。
那个房间属于兼职拾荒者的假照片售卖人鲁尔、米歇尔夫妇。
他们明显未点亮煤油灯、电石灯。门缝里没什么光照溢出。
卢米安一边靠近着楼梯口，一边仗着强大的听力本能的听起那对老夫妇的对话：
“老太婆，看看这些，看看这些，都很值钱！那些绅士和小姐就这样把它们丢掉了！”
“我觉得这袋东西能卖5费尔金……”
“5费尔金？至少15！”
“老头子，要是每天都能捡到这么值钱的垃圾就好了。”
“那得每天选一个议员。”
“赞美太阳，让那个议员每天都举办宴会吧，这样的话，只要一年，只要一年，我们就能回奥尔米尔买10亩田种葡萄树了。”
“你这个老太婆还挺会想的嘛。”
“想想怎么了？你难道没想？就算没有宴会，我们也攒了不少钱了。再攒四五年应该就够了。”
“是啊，到时候我们就不用像现在这么辛苦了，也不用担心干不动活……”
卢米安没再倾听，无声笑了笑，沿楼梯往下，返回207房间。略作洗漱，上床睡觉。
…………
睡到半夜，迷迷糊糊间，他忽然听见了急促的脚步声。
他刚翻身坐起，望向走廊位置，房门就被人敲响了。
卢米安半是防备半是疑惑的走了过去，打开了木门。
门外是穿着偏黄布裙，个子矮小，白发苍苍的米歇尔太太。
她一脸恐惧和慌乱的说道：
“鲁尔突然病了。夏尔，夏尔先生，你帮我把他背去白外套街的诊所，好吗？
“我，我有钱给他看病。”
鲁尔先生病了？我睡前他还好好的……卢米安一阵愕然。