（一）anddeathshallhavenodoion死亡也并非是所向披靡anddeathshallhavenodoiondeadannakedtheyshallbeonewiththeanthedandthewestoon;whentheirbonesarepickedcleanandtheclenbonesgone，theyshallhavestarsatelbowandfoot;thoughtheygoadtheyshallbesane，thoughtheyskthroughtheseatheyshallriseaga;thoughloversbelostloveshallnot;anddeathshallhavenodoionanddeathshallhavenodoionunderthedgsoftheseatheylyglongshallnotdiedily;istgonrackswhensewsgiveway，strappedtoawheel，yettheyshallnotbreak;faiththeirhandsshallsnapo，andtheunirnevilsrunthethrough;splitallendsuptheyshan’tcrack;anddeathshallhavenodoionanddeathshallhavenodoionnooreaygullscryattheirearsorwavesbreakloudontheseashores;whereblewaflowerayaflowernooreliftitsheadtotheblowsofthera;throughtheybeadanddeadasnails，headsofthecharactersharthroughdaisies;breakthesuntillthesunbreaksdown，anddeathshallhavenodoion死亡也并非是所向披靡死亡也并非是所向披靡，西沉的月亮融为一体；骨头被剔净，而干净的骨头又消失，他们的臂肘和脚底一定会有星星；尽管他们发痴却一定会清醒，尽管他们沉落海底却一定会重新升起；尽管情人会失去，爱情却永生；死亡也井非是所向披靡。死亡也并非是所向披靡，久卧在大海的迂曲漩涡之下，他们不会像卷曲的风儿一样死去；当筋骨松弛在刑架上挣扎，虽受缚于车轮，却一定不会屈服；他们手中的信仰会被折断，独角兽似的邪恶刺穿他们的身躯；纵然粉身碎骨，他们一定不会屈服，死亡也并非是所向披靡。死亡也并非是所向披靡。海鸥不会再在他们身畔啼鸣，波涛也不会高声拍打着堤岸；曾经花枝招展的地方再也不会另有鲜花昂首笑迎雨点的打击；尽管他们疯狂，像硬瘤一般僵死，一个个人物的头颅在雏菊丛中崭露；在阳光中碎裂直到太阳崩裂，死亡也并非是所向披靡。（二）enty-fouryears二十四个年头enty-fouryearsredthetearsofyeyes（burythedeadforfearthattheywalktothegravelnbour）thegroofthenaturaldoorwayicrouchedlikeatailor小主，这个章节后面还有哦，，后面更精彩！segashroudforajourneybythelightoftheat-eatgsundressedtodie，thesensualstrutbegun，withyredvesfullofoney，thefaldirectionoftheelentarytowniadvanceforaslongasforeveris二十四个年头二十四个年头时时提醒我眼中的泪珠。（将死者埋葬，以免他们走近分娩时的坟窟。）我蜷缩在自然之门的腹沟内，犹如裁缝就着食肉的太阳光为一个旅程缝制一套尸衣。我穿戴整齐去赴死，肉感鲜活的大步流星，殷红的筋脉满当当地流淌着金钱，在基本元素的小镇，我循着最终的方向前行，永恒多深我走多远。（三）donotgontletothatgoodnight不要温和地走进那个良夜donotgontletothatgoodnight，oldashouldburnandraveatcloseofday;ra，raagastthedygofthelightthoughwisenattheirendknowdarkisright，becaetheirwordshadforkednolightngtheydonotgontletothatgoodnightgoodn，thestwaveby，cryghowbrighttheirfraildeedsighthavedancedagreenbay，ra，raagastthedygofthelightwildnwhocaughtandsangthesunflight，andlearn，toote，theygrieveditonitsway，donotgontletothatgoodnightgraven，neardeath，whoseewithbldgsightbldeyesuldbzeliketeorsandbegay，ra，raagastthedygofthelightandyou，yfather，thereonthesadheight，curse，bless，nowwithyourfiercetears，ipraydonotgontletothatgoodnightra，raagastthedygofthelight不要温和地走进那个良夜不要温和地走进那个良夜，老年应当在日暮时燃烧咆哮；怒斥，怒斥光明的消逝。虽然智慧的人临终时懂得黑暗有理，因为他们的话没有进发出闪电，他们也并不温和地走进那个良夜。善良的人，当最后一浪过去，高呼他们脆弱的善行可能曾会多么光辉地在绿色的海湾里舞蹈，怒斥，怒斥光明的消逝。狂暴的人抓住并歌唱过翱翔的太阳，懂得，但为时太晚，他们使太阳在途中悲伤，也并不温和地走进那个良夜。严肃的人，接近死亡，用炫目的视觉看出失明的眼睛可以像流星一样闪耀欢欣，怒斥，怒斥光明的消逝。您啊，我的父亲．在那悲哀的高处．现在用您的热泪诅咒我，祝福我吧．我求您不要温和地走进那个良夜。怒斥．怒斥光明的消逝。（四）thisbreadibreak我切开的面包thisbreadibreakwasoncetheoat，thiseuponaforeigntree，！pnditsfruit;anthedayordatnightidthecropslow，brokethegrape’sjoyoncethisethesurbloodknockedthefleshthatdeckedtheve，oncethisbreadtheoatwasrrythed;anbrokethesun，pulledtheddownthisfleshyoubreak，thisbloodyouletakedetiontheve，wereoatandgrapebornofthesensualrootandsap;yeyoudrk，ybreadyousnap我切开的面包这片我切开的面包曾是燕麦，这生在外来树上的酒曾果实垂落。白天的男人，夜里的酒使庄稼低下，葡萄欢乐。这酒里夏天的血，曾敲破饰着藤蔓的果肉。这面包里，燕麦曾在风中欢欣，人打碎太阳，把风拉倒。这切碎的肉，这让你饮的血在血管中造成了孤独。燕麦和葡萄天生具有肉感的根与汁。你撕咬我的面包，你喝我的酒。（五）ifellowedsleep我与睡眠结伴ifellowedsleepwhokissedthebra，letfallthetearofti;thesleeper’seye，shiftgtolight，turnedonlikeaoon，pnng-heeled，iflewalongyananddroppedondreagandtheuardskyifledtheearthand，naked，clibedtheweather，reachgasendgroundfarfrothestars;andthereweweptiandaghostlyother，yothers-eyed，uponthesoftrees;ifledthatgroundaslightlyasafeather‘yfathers’globeknocksonitsnaveandsgs’‘thisthatwetreadwas，too，yourfather’snd’‘butthiswetreadbearstheanlicgangssweetaretheirfatheredfacestheirgs’‘thesearebutdreagnbreathe，andtheyfade’fadedyelbowghost，theothers-eyed，as，blogontheanls，iwaslostonthatcloudasttoeachgrave-grabbgshade;iblewthedreagfellowstotheirbedwherestilltheysleepunknogoftheirghostthenalltheatterofthelivgairraisedupavoice，and，clibgonthewords，ispeltyvisionwithahandandhair，howlightthesleepgonthisilystar，，！howdeepthewakgtheworldedcloudstheregrowsthehours’ddertothesun，eachrungaloveorlosgtothest，thechesonkeyedbythebloodofanandold，adanstillclibghisghost，yfathers’ghostisclibgthera我与睡眠结伴我与睡眠结伴，它吻着我的脑筋，让时间之泪垂下；睡者的眼睛朝向光，像月亮照着我。布置好紧跟，我沿人们飞翔，跌入梦或向天空。我逃出地球，全身裸体；攀登天空，到达远离星辰的第二级；那儿我们哭泣，我及另一个死魂，我母亲的眼睛闪耀在高高的树梢；我已逃离大地，轻若羽毛。我父亲的球叩响轮觳与合唱。我们踩着的土地也是你父亲的土地，我们踩着的这土地承受了一群天使，他们羽翼中父性的脸如此甜蜜。这是些做梦人，呼吸并凋零。凋零，我肘部的幽灵，母亲的眼睛吹动天使，我失落于云的海岸，那里紧靠唠叨的坟墓的阴影；我把这些梦者吹上床，他们继续沉睡，不知魂魄。活跃于空气中所有的物质提高了声音，在词汇之上攀登，我用手和头发拼出我的幻象。多么轻，睡在这沾泥的星星上。多么深，醒自这满世界的云层。那长高的时间的梯子升向太阳，鸣响爱情或丢失，直到最后一次。人的血一寸寸嘲弄。一个老而疯的人仍在攀登他的亡魂。而我父亲的亡魂在雨中攀登。（六）theforcethatthroughthegreenfedrivestheflower通过绿色茎管催动花朵的力theforcethatthroughthegreenfedrivestheflowerdrivesygreena;thatbststherootsoftreesisydestroyerandiadubtotellthecrookedroseyyouthisbentbythesatryfevertheforcethatdrivesthewaterthroughtherocksdrivesyredblood;thatdriestheouthgstreasturnsetowaxandiadubtoouthuntoyveshowattheountasprgthesaouthsucksthehandthatwhirlsthewaterthepoolstirstheicksand;thatropestheblogdhaulsyshroudsailandiadubtotellthehangganhowofycyisadethehangan’slithelipsoftileechtothefountahead;lovedripsandgathers，butthefallenbloodshallcalherresandiadubtotellaweather’sdhowtihastickedaheavenroundthestarsandiadubtotellthelover’stobhowatysheetgoesthesacrookedwor通过绿色茎管催动花朵的力通过绿色茎管催动花朵的力，！催动我的绿色年华，毁灭树根的力也是害我的刽子手。我缄默不语，无法告诉佝偻的玫瑰正是这同样的冬天之热病毁损了我的青春。催动泉水挤过岩缝的力催动我鲜红的血液；那使絮叨的小溪干涸的力使我的血液凝固。我缄默不语，无法对我的脉管张口，同一双嘴唇怎样吸干了山泉。搅动着一泓池水的那一只手搅动起流沙；牵引狂风的手扯动我的尸布船帆。我缄默不语，无法告诉走上绞架的人我的肉体制成了绞刑吏的滑石粉。时间的嘴唇像水蛭吮吸着泉源，爱情滴落又凝聚，但流下血液将抚慰她的创痫。我缄默不语，无法告诉变幻不定的风儿时间怎样环绕着繁星凿出一个天穹。我缄默不语，无法告诉情人的墓穴我的床单上也蠕动着一样的蛆虫。（七）thehandthatsignedthepaper那只签署文件的手thehandthatsignedthepaperfelledacity;fivevereignfrstaxedthebreath，doubledtheglobeofdeadandhalvedauntry;thesefivekgsdidakgtodeaththeightyhandleadstoaslopgshoulder，thefrjotsarecrapedwithchalk;agoose’sillhasputanendtourderthatputanendtotalkthehandthatsignedthetreatybredafever，andfaegrew，andloctsca;greatisthehandthatholdsdoionoveranbyascribblednathefivekgsuntthedeadbutdonotftenthecrtedwoundnorpatthebrow;ahandrulespityasahandrulesheaven;handshavenotearstoflow那只签署文件的手那只签署文件的手毁了一座城市；五个大权在握的手指扼杀生机，把死者的世界扩大一倍又把一个国家分两半，这五个王置一个王于死地。那只有权势的手通向倾斜的肩膀，手指关节由于石灰质而僵硬；一支鹅毛笔结束了一场结束过谈判的屠杀。那只签署条约的手制造瘟疫，又发生机谨，飞来蝗灾，那只用一个潦草的签名统治人类的手多了不起。五个王数死人但不安慰结疤的伤口也不抚摸额头；一只手统治怜悯一只手统治天；手没有眼泪可流。（八）lightbreakswherenosunshes没有太阳，光就降临lightbreakswherenosunshes;wherenosearuns，thewatersoftheheartphtheirtides;and，brokenghostswithglowworstheirheads，thethgsoflightfilethroughthefleshwherenofleshdecksthebonesacandlethethighswarsyouthandseedandburnstheseedsofa;wherenoseedstirs，thefruitofanunwrklesthestars，brightasafig;wherenowaxis，thecandleshowsitshairs，！dawnbreaksbehdtheeyes;fropolesofskullandtoethedybloodslideslikeasea;norfenced，norstaked，theghersoftheskyspouttotheroddivgasiletheoiloftearsnightthecketsrounds，likepitchoon，theliitoftheglobes;daylightsthebone;wherenoldis，thesknggalesunptheter’srobes;thefilofsprgishanggfrothelidslightbreaksonsecretlots，ontipsofthoughtwherethoughtssllthera;whenlogicsdie，thesecretoftheilgrowsthroughtheeye，andbloodjupsthesun;abovethewasteallotntsthedawnhalts没有太阳，光就降临没有太阳，光就降临没有大海心潮就掀起波涛破碎的鬼影头顶着萤火虫没有血肉装饰的枯骨光的手却抚爱它的肌肤大腿上的烛火温暖着青春，却烧焦了岁月的蓓蕾没有种子人的果实在星光下平滑圆润像无花果一样辉煌没有蜡，烛光展示它的柔发黎明升起在瞳孔之后呼啸的热血贯透全身海流般地滑动天空毫无顾忌地倾斜着将呕物喷满魔杖——正微笑着探寻泪水的矿藏夜在眼圈四周积聚像漆黑的月亮，限制着眼球的扩张白昼照亮尸骨没有寒冷，侵肌的风解开冬天的衣裳春的柔发在眼睑飘荡思想在雨中发霉腐烂光降临在神秘之骰和闪念的指尖当逻辑死亡土地的秘密通过眼睛透露那时，血就会在阳光下飞扬黎明止息在荒废的机缘之上（十）tisthesky’stoobright有时天空太明亮tisthesky’stoobright，orhastooanycloudsorbirds，andfaraway’stoosharpasuntonourishthkgofhiwhyisyhandtoobnttocutfrontofyhorridiasfor，ofover-fruitfulsiles，theweightlesstouchgofthelipiwishtoknowicannotlift，butcan，thecreaturewiththeanl’sfacewhotellshurt，andseesybodygodowntoisery?nospgputthesilewheretearshaveetodrytheanl’shurtisleft;histellgburnstisawoan’shearthassalt，ortoouchblood;itearherbreast，andseethebloodise，flogfroher，bute，andthenithkperhapsthesky’stoobright;andwatchyhand，，！butdonotfollowit，andfeelthepaitgives，butdonotache有时天空太明亮有时天空太明亮，或者有太多的云或者鸟，而远空中，太阳太尖利以致很难让人记起。我的手为何太迟钝不能在我的前面为我砍断可怕的想法。多汁的微笑，嘴唇的无力触碰我想知道我不能抬起，那个有着天使面孔的家伙告诉我苦痛并看见我的肉体掉进灾难，他能吗？不要停。把微笑放在眼泪干涸了的地方。天使的苦痛还在；他的言辞在燃烧。有时，一个女人的心里积着盐，或者流着太多的血液；我撕开她的胸部，看见的是我的血液，在她的（而不是我的）体内流出，这时，我想或许天空太明亮；看着我的手，并不流血，又感觉到流血的疼痛，却并不痛。（十一）poeoctober十月的诗itwasythirtiethyeartoheavenwoketoyheargfroharbourandneighbourwoodandtheselpooledandtheheronpriestedshoretheorngbeckonwithwaterpraygandcallofseagullandrookandtheknockofsailgboatsonthewebbedwallyselftosetfootthatsendthestillsleepgtownandsetforthybirthdaybeganwiththewater-birdsandthebirdsofthedtreesflygynaabovethefarsandthewhitehorsesandiroserayautunandwalkedabroadashowerofallydayshightideandtheherondivedwhenitooktheroadovertheborderandthegatesofthetownclosedasthetownawokeasprgfulofrksarollgcloudandtheroadsidebhesbrigwithwhistlgbckbirdsandthesunofoctobersuryonthehill’sshoulder，herewerefondcliatesandsweetsrssuddenlyetheorngwhereiwanderedandlistenedtotherawrggdblowldthewoodfarawayunderpaleraovertheddlgharbourandovertheseawetchurchthesizeofasnailwithitshornsthroughistandthecastlebrownasowlsbutallthegardensofsprgandsurwerebloogthetalltalesbeyondtheborderandundertherkfullcloudthereuldiarvelybirthdayawaybuttheweatherturnedaround，！itturnedawayfrotheblitheuntryanddowntheotherairandthebealteredskystreadagaawonderofsurwithapplespearsandredcurrantsandisawtheturngclearlyachild’sfottenorngswhenhewalkedwithhisotherthroughtheparablesofsunlightandthelendsofthegreenchapelsandtheicetoldfieldsoffancythathistearsburnedycheeksandhisheartovedethesewerethewoodstheriverandseawhereaboythelistengsurtiofthedeadwhisperedthetruthofhisjoytothetreesandthestonesandthefishthetideandtheysterysangalivestillthewaterandsggbirdsandthereuldiarvelybirthdayawaybuttheweatherturnedaroundandthetruejoyofthelongdeadchildsangburngthesunitwasythirtiethyeartoheavenstoodtherethenthesurnoonthoughthetownbelowyleavedwithoctoberbloodoayyheart’struthstillbesungonthishighhillayear’sturng十月的诗这是我去天堂的第三十年醒来我倾听港口和附近树林贻贝聚集、苍鹭为岸布道早晨召唤用水的祷告和海鸥白嘴鸦的啼叫而帆船敲击网织的墙我自己踏进那瞬间依然沉睡的小镇，动身。我的生日始于水鸟和展翅的树木之鸟放飞我的名字在那些农庄和白马之上我起身在多雨之秋在我所有日子的阵雨中外出。潮水涨，鹭下潜，当我上路越过边界而城门在小镇醒来时关闭。涌动的百灵鸟在滚滚云中，路旁灌木丛溢满乌鸫的呼哨，十月的太阳夏天一般在山冈的肩膀，天气宜人，甜蜜歌手们突然走进我游荡其中并倾听雨水淋湿的早晨寒风吹透我脚下远处的树林。苍白的雨在缩小的海湾上在大海弄诅的蜗牛大小的教堂上用触角穿透迷雾，而城堡棕褐如枭但春天和夏天的所有花园都在吹牛中怒放在边界那边在百灵鸟充斥的云下在那里我会为我的生日而惊奇但天气突变。它避开那欢乐的国度随另一气流而下，蓝色改变天空再次流出夏天的惊愕和苹果梨及红醋栗一起在转变中我如此清楚地看见一个孩子那些被遗忘的早晨，他和母亲穿过阳光的寓言和那绿色小教堂的传说以及两次被告知的幼年田野他的泪灼烫我的脸，心跳在我胸中在树林河流和大海之处一个孩子正倾听死亡之夏把欢乐的真理悄悄告诉树石头和潮中的鱼而神秘还在在水中在啼鸟中欢唱。在那里我会为我的生日惊奇但天气突变，那长眠的孩子所歌唱的真正快乐燃烧在太阳中。，！这是我去天堂的第三十年，站在夏日正午而下面的小镇满树十月的血。噢愿我心中真理仍在这转变之年的高山上被歌唱。（以下几首诗歌暂时没有找到原文）：（十二）雨切割着我们走过的地方雨切割着我们走过的地方，闪烁的水流洒向我们这些毫无活水的孩子可我是例外用手掌掂量着从一条云的街衢上飘来的雨水。我们驾着一条船驶上小路，以叶为浆荡入一条迷人的光线中，观望，有点昏昏然以致未能用感知感受更多，展开的波浪里大多点缀着闪亮的碎石，花园里器皿似的活物在轻快的时光里漂浮；同时，正如你所见，彩虹的脚踏在大地上，一头传说中的马，扬着蹄飞舞着翼翅，急急地离去。它穿过天空，可是，当它从视野里消失时，它飞扬的尾留下无数分叉的云翳，一条欢快的抛物线刻在积满草叶的小船的上空。我们划着桨；水流异乎寻常的生硬，太凝滞了，无法用桨叶拔动，满是扯碎的苔草植物的枝茎和外壳。这是一条由铁一样的草木构成的沟渠。当我们用桨触碰花朵我们像是在击打而不是搅扰它。我们的小船随着再一次高涨的上升到惬意高度的水流，进入彩虹害羞的拥抱。我们毫无怨尤地颤抖着，品尝着各自的嘴唇、这片刻、这绿宝石般的吻，并呼吸着靛蓝的呼吸。（十三）清晨，莉达的时光清晨，莉达的时光。用欢快的脚搅动水流，并有提琴声插入为捕捉她顺流而下的航行——森林中的短句不是她的；一只食鱼鸟让象牙般的音符蹦跳在它鹤颈似的喉管中——举目可见月亮仍悬于空中，明亮，不偏不倚的额头，同时，作为一枚枢轴，从如镜的海上掀起的阴影以泪水打湿着天空，以渴望涂抹着尚未升起的旭日。天鹅在坚守中弹拔着水纹；在日与月之间有着拽住竖琴之声的时间，睡眠湿润的嘴唇用封存于一朵花上的蕊蜜吻醒我的手臂。在上升与沉落之间春天可能绿了——在树木的服饰下没有忧愁，在树木的裙裾下没有肢体——冬天像一阵回声一样跟着夏天的声音如此暖热从簇拥在她肩膀周围的果实上飘落，并藏匿于她裸露着的胸脯上。清晨，也是恋爱的时间，当莉达，单趾触地，与天鹅舞动着进行一场搏击天鹅把她紧紧地拥进强悍、洁白的翼间；手与手相挽流动着光，而黑暗是盲目的带着泪水，太脆弱了以至不可品尝。（十四）被明亮的世界所包绕被明亮的世界所包绕在一切的边缘，辛辣地吸进她草木般哔啪作响的嘴里必定感到像某种异质的侵入一如你脱落的一绺神经进入我，这围困的轻触被爱和眷顾深深束缚，在死亡中或从死亡中逃脱，从黄色的坚果上瞥见，从蜂蜡砌成的高塔上注目，或者，白如奶汁，出自丝丝渗漏的黑暗，这低垂，一如你将我囚于一个网中的世界我碰着就碎了，我碰着就碎了。（十五）寻常的日与夜寻常的日与夜充斥着喧嚣与叹息多让我忧郁，活力与乐音在光中散尽，在嘀嗒作响的铃声里我又消磨了生命里的一小时，好心的人；（多么好的一个词）；不要去伤害女人编针样的优美肌体，它已磨损，近乎碎裂在灌木房、实验室、或玻璃场，女人以源于女人特有的热力，缝一个谎在轻信里，而阳光会晒裂它而石块会压碎它伸手捂住嘴、耳朵、鼻子和眼睛，以及我全部稀薄的天赋的味觉。可白昼过尽，夜晚来临，夜晚来临。黑色的阴影降落，奇异的噪声终于平息，我欢乐的言辞，竟如此稀少——是谁教给我苦难？从空空的黑色的子宫，从薄薄的黑色的嘴唇，从我不洁的双眼和我腐败的知识——它们是一些痛哭的词汇。甲虫说，我在这世上，苦难够多了。疼痛中的高声哭嚎，猛烈地冲击着头颅，哦，欢乐！哦，欢乐！暗处的歌声，歌唱着美好的事情歌唱着美好；歌唱着，回到一首歌里。：（）你跟我讲这是超展开？！