菲利波夫停止扫射，看向倒下的那几人，已经有士兵上前查看，在摸了对方鼻子之后轻轻摇头：“没救了。”
菲利波夫更加猛烈的向敌人据守的建筑扫射，压制普洛森人的火力。
突然，建筑上伸出一根木棍，上面挂着白裤衩。
车长拿着望远镜：“是我看错了吗？普洛森人投降了？”
菲利波夫也停止扫射，想摸自己的望远镜，然后现望远镜绳子不知道什么时候被子弹打断了，望远镜没了。
他骂了句。
这时候车长已经下令：“停火！停火！有没有人会普洛森语？”
众人面面相觑。
菲利波夫：“我会一点点。”
“对他们喊，让他们高举双手，武器顶在头上，慢慢的走出来！”
菲利波夫扯开嗓子，用磕磕巴巴的普洛森语翻译了一遍。
很快，一名军官高举双手，右手握着白旗，左手拿着自己的配枪枪套，先走出了建筑，接着是灰头土脸的普洛森士兵。
菲利波夫：“把武器扔在路边，堆成一堆！”
军官立刻照做，把手枪枪套扔在地上，然后单手举着白旗向坦克走来。
其他普洛森人把武器全扔在手枪枪套上，仿佛那是个标记物。
很快，地面上就堆起高高一堆武器。
菲利波夫看着将近一百名俘虏，问带头的军官：“你们还有大半个连，为什么不继续抵抗？”
军官摇头：“我们没有反坦克武器，没办法对抗坦克。而且我们已经为祖国奋战了足够长的时间。”菲利波夫摇头：“我以为你们是更加坚定的战士。”
“那是宣传相的宣传，做不得数。”军官说。
————
王忠剥开花生壳，把花生放进嘴里。
他面前的碗里已经摆了满满一碗的花生壳了。
波波夫打趣道：“感谢煮花生，让罗科索夫将军再也不会因为不能亲自去前线杀敌而坐立不安了。”
涅莉：“以后我每天煮一锅，保证他吃不完。”
王忠看向涅莉：“谢谢啊！”
巴甫洛夫：“其实你要真这么闲，就干一点参谋的工作嘛，参谋们画地图文员们整理文件很辛苦的。”
王忠：“怎么，你也认为前线将士只要和敌人拼命就好了，参谋们却要考虑很多？你要是说出这种话，我就要让波波夫教训你了！”
瓦西里：“啊？我以为是一起挑粪呢！干嘛？别这样，你们三个将官一起看着我，我压力很大的！你看我头都快秃了！”
波波夫摸了摸自己的光头：“秃顶怎么了？这是男人的宿命，你和将军早晚要秃！”
可能是因为前线一直有好消息，现在集团军司令部的气氛非常轻松，所以波波夫才开玩笑。
王忠一门心思的剥花生。