听说在右翼（对安特来说是左翼），新调来的集团军已经开始进攻，并且正在摧枯拉朽的撕裂安特的阵地，罗科索夫的末日就要到了。
汉斯营长想着这些，又吸了一大口香烟，长长的卷烟直接被这一口抽得只剩下滤嘴了。
他扔掉烟头，站起来拿起望远镜——作为汉斯营长，随时要戒备安特人可能的进攻。
突然，汉斯营长的姿势僵住了，仿佛中了石化魔法。
他看到了一面红旗！一面红旗！
这不是罗科索夫才会打的红旗吗？
汉斯营长放下望远镜，沿着交通壕狂奔起来，穿过一个个面露惊讶的士兵，狂奔到了炮兵观察所。
他推开正在使用炮队镜的观察员，调整炮队镜的方向和放大倍数，几秒钟后他找到了目标，立刻调整倍率，重新拉大——
不会错的，绝对是罗科索夫，那个骑在高大白马上的人肯定是罗科索夫！
汉斯营长听过传闻，罗科索夫会亲自到前线侦查，为自己亲自率领的装甲突击搜集情报。
也就是说，罗科索夫真的打算进攻，要不他为什么亲自来收集情报呢？
汉斯营长整个人都不好了，直接把炮队镜让回给观察手，拿起观察所的电话：“喂！喂！接师部！什么？该死的田鼠！查线的人出没？再派一组！不然我要拿敲你的沙罐（指枪毙）。”
骂完通讯排长，汉斯营长把电话摔回座机上。
他想了想，觉得不能放过这个机会，于是大声喊：“一连长！快！凑三十辆半履带车，五辆摩托车，十辆二号坦克！我们冲出去干掉罗科索夫！
“迫击炮和山炮做好准备，我用无线电下令就开火！快快！”
整个普洛森阵地活动起来。
汉斯营长再次推开炮兵观察员，用炮队镜观察罗科索夫和他的警卫部队。
没有坦克，有一些装甲车和吉普车——嗯，都是二号坦克的机关炮能轻松料理的目标。
不知道俘虏罗科索夫这样的名将能拿什么勋章。
汉斯营长感觉自己的一级铁十字章在热，好像马上就要升级成钻石双剑橡叶铁十字章了！
这时候一连长进入炮兵观察所：“准备好了！”
汉斯营长：“很好，你们度要快，罗科索夫就在我们阵地前不到两公里，炮兵开火之后你们就全冲过去！使劲打！有活的更好，打死也成！去吧！建功立业就在今天！”
连长敬礼，转身飞奔而去。
汉斯营长则再次用炮队镜看着即将到手的鸭子——
迫击炮和步兵炮开始射击了！
装甲车队在二号坦克的率领下冲出掩体，杀气腾腾的冲向一片混乱的敌人。
“罗科索夫！我来了！”汉斯营长眼珠子都快镶嵌进炮队镜的目镜了，他小声呼唤道，“来吧，罗科索夫！”
（本章完）