李方铭在她上班时来过电话，她离开座位，到茶水间去接听，又拒绝了一次。
她原以为这件事谈完了，但是到了下班的时候，李方铭毫不畏惧先前的八卦新闻，穿着端正整齐的西装，带着微笑站在黑头轿车旁边等她。
她叹气，其实李方铭等的才不是她，他真正想等的人，应该是她的丈夫。
幸运的是今天没有记者，虽然李方铭的花边绯闻这几天被从头挖出来一次，前女友们也一一又被访问或被报导联系不上，但公司的大楼楼下倒是挺安静。
她猜李方铭还是动用了一些人脉，让媒体远离她这个平凡人。
杜婉霏轻吐口气，看了左右，靠近李方铭，有些无奈，也有些对不起他。
“李先生。”她微笑，带着友好，“我以为我们谈好了，不必为了这件事情再碰面。”
“我晓得，但是我难以放弃，所以……咳，杜小姐，我们上车再聊？”
“好。”她看出李方铭佯装镇静的脸上露出忐忑，可能还是怕被跟拍。
李方铭替她拉开黑色车门，让她先进去，随后钻入车厢。
她一上车就传讯给秦东卫，让他知道她要回去了。
当然，他忙于写稿，多半不会查看手机，这只是为了满足她自己，以及假使他心血来潮，想晓得她在哪里时，能省去他打电话的时间。
车子驶入车阵，照惯例，李方铭会送她回新店，停在社区外面，由她自行走回去。
车程不长，大约二十分钟，也因此李方铭急着先说话。
“秦老师最近有空能够见我一面吗？我希望能有机会更了解秦老师的需求，可以的话，我想当面说服他。”
“这我恐怕不能替他决定，不过……”杜婉霏歉然微笑，“就我对他的了解，作品完稿前他不会轻易离开书桌，即使完稿了，他也会立即投入准备下一个作品，马不停蹄到几乎没有喘息的时候。”
李方铭满脸灿亮，难掩激动地猛点头。
“真是太用心了，有天分又努力，老师的多产让我们这些书迷都很幸福，那些好作品一定要带回华文圈来，请务必再劝劝他。”
“但是他对译文要求很高，他希望自己来。”
“天啊，太棒了！”李方铭按住胸口，声音高了八度，“这当然没问题，应该说，可以由他亲自翻译，等于是更原汁原味啊！”
“可是就像我中午告诉你的，他现在确实没时间顾及到中译本，目前这个计画必须终止了。”
她耐心解释，这些事情虽然应该由杰克负责，但是杰克中文普通，主要心力都放在处理欧美区的业务，当初她向秦东卫提出想看中译本时，秦东卫让杰克挑了几间曾经主动联系过的中文出版业者，接着便丢给她，让她去挑选处理。