夏洛特打开窗户，没回头，“嗯…我想来杯拿铁，一会儿我来泡吧，你想喝些什么，哈利?”
“和你一样就行。”
夏洛特拿到报纸，顺路去橱柜中找出咖啡豆。
灶台前忙活的哈利将刚刚炒好的滑蛋放入盘子，现在正在往青青的芦笋上洒海盐和黑胡椒。
身后发出一阵闷响，是罐子掉到地毯上的声音，这打乱了他接下来做饭的顺序。
哈利将火关掉，往后看只见放着咖啡豆的玻璃罐掉在地上，幸亏盖子盖得紧没有落开，咖啡豆们还好好的躺在瓶子里。
倒是夏洛特单手拿着那份报纸，满脸的表情称得上是精彩无比。
“发生了什么大事?”哈利放下手中的锅铲。
【探寻赫敏格兰杰与波特夫妇的耐人寻味的三角关系，究竟谁才是第三者?】
下面又有一行比标题小两号的字。
【夏洛特·菲尔德亲口回应:我并不把赫敏·格兰杰放在眼里】
夏洛特小心翼翼地瞟了哈利一眼，对方皱起了眉头，仔细阅读着报纸，好像能把这两张纸盯出洞来。
她当然明白格兰杰和韦斯莱在哈利心目中的分量，她下意识去舔自己的嘴唇，这是她紧张时会做的动作。
当务之急，最重要的，是向哈利解释清楚。
“我觉得我有必要好好和你解释清楚。”夏洛特指着那行小标题说，“这绝对不是我的原话。”
看完整篇报道的哈利突然笑了，笑得让人顿生冷意。
“我知道。”他说。
这下，反而是夏洛特有些搞不清头脑。
“你知道?”
哈利冲她指了指文章最后的署名。
丽塔·斯基特报道。
“这个人的报道在我这里永远没有可信度而言。”哈利将报纸团成团扔进垃圾桶，“四年级时，她就一直觉得我和赫敏有点什么，现在竟然还这么觉得。”
哈利重新回到平底锅前，再次扭动开关，继续煎芦笋，“或者她并不觉得，只是因为大众想看她才这么写。很抱歉，把你还牵扯进来了。”
“没有，是我在这件事上有疏忽，当初她叫我时，我不理她就好了。”夏洛特有些垂头丧气的，“当时她问我对你和格兰杰小姐的关系有什么看法。”
“我的原话是，我并不干涉你的交友，如果我有像你和格兰杰小姐、韦斯莱先生一样的朋友我会很高兴。”
“没想到她竟敢这么写!和我的话完全不沾边啊!”