特里低声咒骂了一句，看著起重机因为一个货柜的轻微晃动而暂停作业，他恨不得自己跳下去操作。
他再次拿起对讲机，声音因为极度的疲惫和烦躁而有些变形：“该死的！动作快点！太阳落山前，必须完成所有装载！船要在涨潮时离港！耽误了时间，我们都得吃不了兜著走！”
时间在汗水和轰鸣中一点点流逝。
当最后一辆满载著弹药的重型平板卡车缓缓驶入“马林鱼號”那深不见底的尾舱，巨大的跳板在液压装置的嘶鸣声中沉重地抬起、关闭，发出沉闷的“哐当”巨响时，特里一直紧绷的肩膀才猛地垮塌下来。
夕阳的金辉染红了波光粼粼的海面，也涂抹在“马林鱼號”那巨大的灰色舰体上。
汽笛发出一声悠长而浑厚的鸣响，宣告著装载作业的结束。拖轮开始小心翼翼地顶推著这艘万吨巨轮，缓缓离开码头。
特里长长地、长长地吁了一口气，仿佛要把积压在肺里三天的所有浊气和压力都吐出来。
他感觉整个人都被抽空了，只剩下疲惫像铅块一样灌满了四肢百骸。
汗水浸透了他的polo衫，紧紧贴在背上。
“总算……他妈的……装完了……”
他喃喃自语，声音嘶哑得几乎听不清。他掏出手机，准备给文森特发一份简短的確认报告。
就在这时，手机的屏幕亮起，不是邮件提示，而是一个本地號码的来电。
特里看了一眼號码，紧锁的眉头意外地舒展了一些，甚至嘴角微微向上扯了一下。
他接通电话，声音带著浓浓的疲惫，但语气却轻鬆了不少：“嘿，阿齐兹，我的老朋友。”
电话那头传来一个热情洋溢的声音，语速很快，充满活力：“特里！我亲爱的朋友！真主保佑，终於打通了！听说你这几天在港口忙得像个旋转的陀螺？怎么样，忙完了没有？”
“刚刚忙完。”
特里揉了揉发胀的太阳穴，苦笑道，“我感觉自己都要被晒乾了。”
“哈哈哈！”
阿齐兹在电话那头大笑起来，“辛苦了辛苦了！伟大的美国需要你这样的勇士！不过，勇士也需要犒劳和放鬆！今晚，必须出来！老地方，『金雀俱乐部，在那里为你庆功！洗掉你身上的汗臭味！我弄到了几瓶你一直念叨的麦卡伦珍品，还有……一些真正让你忘记疲惫的『风景！”
阿齐兹的声音里充满了暗示性的诱惑。
特里犹豫了一瞬。
职业的谨慎让他没有马上答应。
但身体却却在叫囂著休息和放纵。
任务完成了，紧绷的弦骤然鬆弛，巨大的疲惫感瞬间涌了上来。
阿齐兹·哈立德是他长期经营的重要本地线人兼“朋友”，一个在科威特黑白两道都吃得开的石油贸易商，也是他获取非官方情报和享受奢靡生活的重要渠道。
维持这种“友谊”，某种程度上也是他的工作內容之一。
更何况，阿齐兹总能变著法子为他提供最顶级的享受。
“好吧，阿齐兹。”特里的声音里带上了一丝期待，“你说服我了。等我两个小时，我得回去洗个澡换身衣服。”
“太棒了！等你，我的兄弟！今晚，让我们像国王一样享受！”阿齐兹的声音充满了胜利的喜悦。
夜晚八点。
当特里的计程车停在“金雀”那扇毫不起眼的、镶嵌在古老石墙中的厚重柚木大门前时，夜色已深。
科威特城繁华的霓虹被隔绝在外，这里只有门楣上一盏造型古朴的铜灯散发著昏黄的光晕。