四十四奥罗拉·拉贝小姐
难道没有一位姑娘适合唐璜？
确实有一位美丽的小姐，
出身高贵，她本人比出身更夺目，
她的名字叫奥罗拉·拉贝，
姿容娇嫩，如一颗耀眼的明星，
连镜子也不配映出她美丽的身影，
这朵含苞欲放的玫瑰。
她富有且高贵，然而却孤独，
由善良的监护人抚育，
她总是一副郁郁寡欢孤独的神情，
因为血缘与善良终究不同。
所有的至亲都离她而去，
年少的心灵该是怎样栖遑？
无法回归的家园，她并不了解的世界，
她凝视着陌生，感觉着寂寞。
对世界漠不关心。
她像一朵孤零零的花，沉默——
在自己的心灵境界里，静静地成长。
远离喧嚣，高傲如女王，
人们对她的爱慕掺杂着敬畏，
她有着这样坚强的力量，
还在这小小的年纪。
阿德玲长长的名单中却没有奥罗拉，
她的财富和门第已让她名声很高，
远远将前面那些小姐赶超；
她不只是美貌，还有与此相匹的特点，
可谓尽善尽美，值得绅士们下一番功夫。
犹如泰勃瑞阿不让——
勃鲁托斯的胸像在仪仗队伍中出现，
这种遗漏使唐璜不由得奇怪，