餐厅老板叽里呱啦嚷了一大串，可他连霍泊言衣角都没碰到，就被保镖挡了回去。
不远处，宋星辰用手肘疯狂戳朱染胳膊，满脸好奇：“你什么时候认识了这种富哥？”
朱染：“我表姐闺蜜的堂哥，我也不太熟。”
宋星辰反应过来了：“就是请你去私人小岛玩儿的那个？”
朱染不想提霍俊霖，含糊道：“差不多吧。”
另一头，霍泊言解决问题朝他们走来，面露愧疚地说：“抱歉让你们遇到了这种事，我请你们换一家餐厅吃饭好不好？”
本地富哥请吃饭！那不得吃最正宗的餐厅？！
宋星辰眼睛立刻就亮了起来，不过他虽然馋，但关键时刻还是很有情商，没有贸然开口，而是等朱染答复。
朱染有些犹豫，要是今天他自己过来，肯定立刻就拒绝了，可他觉得宋星辰是想去的。
“我都可以，”宋星辰拍了拍他肩膀，凑到他耳边说，“你决定就好。”
朱染缓缓吐出一口气，对霍泊言说：“那麻烦了。”
随后他们下了电梯，坐进了一辆加长版轿车里。四人对坐，朱染一抬头就看见了对面的霍泊言。他戴着金边眼镜，注意到朱染目光，露出一个礼貌的笑容。
朱染却移开了视线，转头去看窗外的风景。其实也没什么好看的，朱染来了这么多天，新鲜感早过了。
宋星辰倒是非常入迷，还不时拍照录视频，搞得朱染想和他说话都没机会。
朱染于是低头刷起了手机，把各个社交平台看了一遍，又觉得好像什么都没有看。
他放下手机喘了口气，闻到了霍泊言身上那股熟悉的木质香气，在低得过分的冷气中，像是一场落不尽冷雨。
“嗡嗡——”
不知是谁手机震动起来，朱染抬起头，听见霍泊言在说粤语。
“婶婶，没有这么做生意的。”
“下次开店，挑个靠谱的主厨吧。”
霍泊言说粤语时声音更轻，几乎给人一种温柔的错觉。只是速度太快，朱染只听到了一个婶婶，霍泊言就已经挂断了电话。
朱染有些轻微的失落，他其实挺喜欢听港人讲粤语的，可或许是为了照顾他是内地人，霍泊言每次和他对话都只讲普通话。
“想吃什么？可以先点单。”果不其然，霍泊言挂断电话后，又切换成了普通话。
朱染问宋星辰：“你有没有想吃的？”
宋星辰：“可以点菜？那我不客气啦！”
霍泊言笑得温和：“别客气，朱染的朋友就是我的弟弟。”
朱染：“……”
谁是你的弟弟。
宋星辰想吃本地菜，朱染都可以，简单敲定后，霍泊言拨通电话，又切换成了粤语。
“等下我过来吃饭，你们安排一下。五年的狮头鹅要两条，斩件。再要两只鸡，一只白切，一只煲五指毛桃汤。奥龙两只。今天是不是有野生老鼠斑？清蒸一条。”
朱染听不懂，打开翻译软件偷偷录音，又有些担心距离太远，不知能不能翻译出来。
他努力把手机往霍泊言那里靠，不料对面的霍泊言忽然停下说话，抬头看了过来。
朱染心中一惊，霍泊言该不会发现他在偷听了吧？
可下一刻，霍泊言又移开视线，继续对对面说：“不要酒水，我请的是两个小朋友，糖水你样样口味备些就行。”
朱染偷偷点下翻译，没想到汽车突然拐弯往山上去，朱染手指位移，竟然点成了语音。
“五年的狮头鹅要两条……”