听到埃里克下床的声音时，梅丽莎正在厨房做早餐。
听起来，他正蹒跚地走下台阶。
她把煎锅移到冷灶上，匆匆跑向台阶。
她赶到时，他正好消失在浴室里。
“妈妈，”当埃里克的母亲走进浴室时，他喘着气说。
“对不起，”她说，“我听到你下楼的声音，想确认一下你没事。我在外面等你。”
“你能给我拿件衣服吗？”他问。
“当然可以，”梅丽莎说着离开了浴室。
过了一会儿，她把手伸进门里，拿着一条内裤和一件T恤。
他接过来开始穿。
他花了很长时间才把内裤穿上，因为他需要尽量避免压到疼痛的部位，也就是他身体的大部分部位。
然后，他试图把衬衫拉过头顶，又开始挣扎。
“来，我来帮你。”梅丽莎走进浴室说。
当衬衫盖在头上并拉下时，埃里克看着淋浴浴缸说：“我需要洗个澡，但缠着绷带我也不知道怎么洗。”
“你说得对，你确实需要洗个澡。你身上都是干血和医院消毒剂。先去吃早饭吧，我们会想办法的。”走的时候，她能感觉到儿子的目光在盯着她。
她穿着前几天穿过的那件粉红色睡衣。
里面穿着丁字裤，没有戴胸罩。
当他们坐下来吃饭时，梅丽莎伸手把他的食物切成小块。
然后，当她看到他试图用缠着绷带的手拿起叉子而没有成功时，她把一把叉子放在了他的手指上。
他开始大吃起来，就像几天没吃过东西一样。在进食的短暂停顿中，他的目光投向了母亲。
她看到他盯着她几乎裸露的乳房。
有那么一瞬间，她想用手臂遮住乳房，但却没有这样做。
她回过头盯着儿子，直到儿子看到她。
他的脸涨得通红，眼睛转向窗外，窗外正下着鹅毛大雪。
“下雪的时候……这里真的会下雪。”他紧张地说。
梅丽莎笑了。“是的，我一直在听CNN，他们说这将是四分之一世纪以来他们在这个地区看到的最严重的暴风雪之一。”
“我们有足够的食物吗？”埃里克问道。
“是的，我检查了所有的东西，我们可以撑一个星期左右。如果暴风雪持续时间超过一周，房子就会被埋掉。他们不太可能在下周之前开放山坡，所以我们不会错过任何东西。”
“当你需要保罗-班扬的时候，他在哪里？”埃里克说着笑了起来。
“你感觉好些了吗？”
“有一点。事实上，考虑到发生的事情，我觉得还不错。我的头有点疼，腿和胳膊也疼得要命，但除此之外我很好。”
“好吧，我想你不能像欠我的那样洗碗了。”
“对不起，”他举起两只缠着绷带的胳膊说。
“为了不洗碗，你什么事都做得出来，但这有点过分了，”梅丽莎说。