日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

吞噬文学网>闲情偶寄李渔翻译>道途行乐之法

道途行乐之法(第1页)

道途行乐之法

“逆旅”二字,足概远行,旅境皆逆境也。然不受行路之苦,不知居家之乐,此等况味,正须一一尝之。予游绝塞而归,乡人讯曰:“边陲之游乐乎?”予曰:“乐。”有经其地而惮焉者曰:“地则不毛,人皆异类,睹沙场而气索,闻钲鼓而魂摇,何乐之有?”予曰:“向未离家,谬谓四方一致,其饮馔服饰皆同于我;及历四方,知有大谬不然者。然止游通邑大都,未至穷边极塞,又谓远近一理,不过稍变其制而已矣。及抵边陲,始知地狱即在人间,罗刹原非异物,而今而后,方知人之异于禽兽者几希,而近地之民,其去绝塞之民者,反有霄壤幽明之大异也。不入其地,不睹其情,乌知生于东南、游于都会、衣轻席暧、饭稻羹鱼之足乐哉!”此言出路之人,视居家之乐为乐也;然未至还家,则终觉其苦。

又有视家为苦、借道途行乐之法,可以暂娱目前,不为风霜车马所困者,又一方便法门也。向平欲俟婚嫁既毕,遨游五岳;李固与弟书,谓周观天下,而独未见益州,似有遗憾;太史公因游名山大川,得以史笔妙千古。是游也者,男子生而欲得,不得即以为恨者也。有道之士,尚欲挟资裹粮,专行其志,而我以糊口资生之便,为益闻广见之资,过一地,即览一地之人情,经一方,则睹一方之胜概,而且食所未食,尝所欲尝,蓄所余者而归遗细君[1],似得五侯之鲭[2],以果一家之腹,是人生最乐之事也,奚事哭泣阮途[3],而为乘槎驭骏者所窃笑哉?

[1]细君:妻子的代称。

[2]五侯之鲭:西汉成帝时,娄护曾将王氏五侯馈赠的珍膳合而为鲭,世称“五侯鲭”。

[3]阮途:阮籍常纵酒谈玄,每至穷途,恸哭而返。

书友推荐:暗恋[校园 1v1]大学门卫老董之高冷校花戴若希凌霄仙母录今天的圣女大人也在努力生产「圣水」错站换乘仙子的修行·美人篇路人被疯批男主强制爱了麝香之梦女配她只想上床(快穿)韵母攻略两小无猜Hush对面邻居不拉窗帘掌中的美母公务员妈妈的非洲之旅 (无绿改)穿越影视万界之征服被健身房教练秘密调教后继女调教手册(H)仙母堕天录顽石
书友收藏:系统之女神反转(反转人生)女神攻略调教手册母上攻略诡秘之主(加料版)妈妈陪读又陪睡被我催眠的一家人(无绿修改版)推母之道世界调制模式之原神版高冷的丝袜女总裁妈妈被混混同学屈辱玩弄美母的诱惑原神:提瓦特猎批王从斗罗开始收取性奴的诸天之旅孕达快递:被改变常识的熟女人妻们,为了怀孕摇晃着巨乳肥臀渴求快递员的浓精浇灌我的音乐教师美母掌中的美母母姐攻略我丰乳肥臀的瑜伽教练母亲和保守的翘臀长腿女友被得到催眠APP的猥琐大叔调教成了专属肉便器乐土崩坏三(高h)美母为妻超凡都市2035(超凡都市之绿帽武神)