乔丹想要交易于飞的消息传到奇才管理层的时候，威瑞森中心立刻发生了地震般的效应。
迷茫，不解，难以置信。
如果说夸梅·布朗这张彩票已经刮开一半，大家都看到了“谢谢惠”这三个字，那么于飞则是已经刮开的“特等奖”。
八号秀是个敏感的位置。
该位置的最后一位全明星球员是因为酗酒问题把自己搞得面目全非的文·贝克。
再往前就很难找到一位第八顺位的全明星了。
可是新秀赛季的于飞几乎一只脚踩进了全明星正赛。
无论是他在乔丹和汉密尔顿赛季报销后独力带队把球队带到季后赛，还是场均1987的新秀赛季表现，都让人看得到未来。
他肯定会成长为稳定的常年全明星球员。
可以说，于飞的惊才绝艳掩盖了夸梅·布朗的选秀灾难。
现在，乔丹居然要把他在选秀大会上所取得的最大成果交易掉？
奇才的高层们对此惊讶吗？这一年来，队内发生了无数事情，他们是见证者，他们知道于飞和乔丹的关系有多么剑拔弩张，他们知道于飞已经动摇了乔丹的统治，尤其是在球员层面，当于飞在威瑞森中心公开表示不想让乔丹复出的时候，其余球员选择沉默以对。
他们用默认的方式表达了对于飞的支持。
对乔丹来说，于飞已经不是一匹需要驯服的烈马，而是需要打倒的敌人。
于飞的所作所为不能用“年轻人的叛逆”来形容，他明确无误地反抗乔丹的统治，并表现出要取而代之的意志。
一旦他这么做，他和乔丹就不可能共存。
只是，让苏珊·奥玛丽等人无奈的是，他们以为这一幕会在两年或者更久以后到来，谁知，刚刚打完新秀赛季的于飞已经按捺不住野心了。
他带领球队闯进了季后赛，这是他的信心来源。
如果他证明了自己可以在乔丹和汉密尔顿出局的情况下带队进入季后赛，他便不再需要这两人的帮助。
只是，他还是太着急了。
“苏珊，你觉得这件事该怎么办？”韦斯·昂塞尔德满脸为难地看着奥玛丽。
“重要的不是我们要怎么办。”奥玛丽说，“重要的是波林先生准备怎么办？”
昂塞尔德又问：“波林先生会怎么办？”
39岁的过气巨星和冉冉升起的年轻明星之间的权力斗争，该站在哪一边？
答案是明朗的，特许经营权的主人永远会选择未来。
但迈克尔·乔丹不是一个普通的39岁过气巨星。
他的背后象征着一个广泛的市场，那是让奇才可以在未来几年卖光季票的底气，那是他们吸引赞助商的脸面，那是奇才的周边商品在本赛季卖得火爆的唯一原因。
于飞也是明星，但一年的崛起断无可能和乔丹近20年累积的可怕影响力相比。
乔丹一年就可以让波林挽回过去五年的损失。
如果他打两年呢？
或者打三年呢？
于飞何时可以给他的主人带来这份收益？
何况，他和乔丹一样，从一开始就不把波林当成“主人”。
他从一开始就拒绝了向“主人”效忠。
在一份触手可及的海量短期收益和一张充满x因素的未来支票面前，波林会选择前者。
放弃于飞可能会让波林难过，但只要他想到乔丹可以给他带来的东西，以及于飞已经明确表现出来的不恭敬，不自觉和不忠，这张未来支票对波林来说便没有任何意义。
这就是苏珊·奥玛丽所熟悉的那个波林。