水榭对山斋（shuǐxièduìshānzhāi）。
冰桃对雪藕（bīngtáoduìxuěǒu），漏箭对更牌（lòujiànduìgēngpái）。
寒翠袖（háncuìxiù），贵金钗（guìjīnchāi）。
慷慨对诙谐（kāngkǎiduìhuīxié）。
竹径风声籁（zhújìngfēngshēnglài），花溪月影筛（huāxīyuèyǐngshāi）。
携囊佳韵随时贮（xiénángjiāyùnsuíshízhù），
荷锄沉酣到处埋（hèhāndàochùmái）。
江海孤踪（jiānghǎigūzōng），云浪风涛惊旅梦（yúnlàngfēngtāojīnglǚmèng）；
乡关万里（xiāngguānwànlǐ），烟峦云树切归怀（yānluányúnshùqièguīhuái）。
【注释】
漏箭：古代计时器漏壶中用作计时的箭。
籁：指自然界的声音。
筛：洒，落。
携囊：指唐代诗人李贺出行时带的袋子，每得佳句，随时放入囊中。
【典故】
到处埋：刘伶是魏晋时期的名士，为“竹林七贤”之一，嗜好饮酒，他经常乘着鹿车，手里抱一壶酒，命仆人提着锄头跟在车子的后面跑，并说道：“如果我醉死了，便就地把我埋了就是。”
杞对梓（qǐduìzǐ），桧对楷（guìduìkǎi）。
水泊对山崖（shuǐpōduìshānyá）。
舞裙对歌袖（wǔqúnduìgēxiù），玉陛对瑶阶（yùbìduìyáojiē）。
风入袂（fēngrùmèi），月盈怀（yuèyínghuái）。
虎兕对狼豺（hǔsìduìlángchái）。
马融堂上帐（mǎróngtángshàngzhàng），羊侃水中斋（yángkǎnshuǐzhōngzhāi）。
北面黉宫宜拾芥（běimiànhónggōngyíshíjiè），
东巡岱畤定燔柴（dōngxúndàizhìdìngfánchái）。
锦缆春江（jǐnlǎng），横笛洞箫通碧落（héngdídòngxiāotōngbìluò）；
华灯夜月（huádēngyèyuè），遗簪堕翠遍香街（yízānduòxiāngjiē）。
【注释】
杞：与梓、桧、楷都是名贵树木，这里比喻人才。
陛：宫殿的台阶。
兕：雌的犀牛。
马融：西汉马融堂前教授生徒，堂后设绛纱帐，置女乐。
羊侃：南朝梁羊侃在衡州做官时，设置水斋，并且用锦旗装饰，每天在里面宴饮。
黉宫：古代指学校。
拾芥：捡取地上的草芥。比喻取得非常容易。
岱：泰山的别称。
畤：古代祭祀天、地、五帝的地方。
燔柴：烧柴，祭天之礼。
碧落：天空。
遗簪堕翠遍香街：丢下的簪子和掉落的珠翠满街都是。据说北宋京城汴梁（今河南开封）每到夜晚，华灯齐放，游人如织，十分繁华。