八月，凯尔特人开始备战新赛季。
光看阵容，凯尔特人简直星光熠熠。
拉里·伯德、马克斯韦尔、考恩斯、阿奇博尔德、兰比尔，这就五个过去的和未来的全明星了。
替补阵容也颇有人才。
几乎从第一天起，球队的新教练比尔·菲奇就让人看见了他对待训练的一丝不苟。
他很严厉，也很刻薄，不接受任何借口。
这和他在媒体面前说俏皮话的嘴脸完全不同。
兰比尔几乎每天都在抱怨，他腰酸，他背疼，他腿抽筋，他脑子转不过来，他头快炸了。
每天，他都有相同的借口。
“比尔，在我看来，你最需要学习的事情不是如何防守，而是如何做一个男人。”菲奇嘲笑道。
兰比尔抱怨道：“我跑不动了！”
“那就休息吧，娘娘腔！”菲奇以嘲笑兰比尔为乐。
只有兰比尔具备承受下被嘲笑“娘娘腔”的心态，然后正大光明地坐下来休息。其他人都无法接受菲奇的侮辱。因此他们不得不继续拼命。
路易坐在一边，将一瓶水交给兰比尔。
“我恨你，小鬼，就因为你，我才会来到这支见鬼的球队！为此我永远恨你！”兰比尔疯狂抱怨道。
路易无视了兰比尔，他需要尽快记录下所有球员的特点，以及他们需要补强的缺点。
一些老将不需要补强，他们只要保持状态。
某些年轻球员根本看不出哪里需要补强，比如伯德，即将到来的1979－80赛季是划时代的赛季，NBA将首次引进三分线。
所有教练员都把三分线当成恶魔的当口，伯德已经开始熟悉这远在天边的射程了。
考恩斯和菲奇发生了激烈的冲突。
这名历史前50大巨星已经没有当年带着哈夫利切克复辟凯尔特人王朝的强大实力，但也是一名水准以上的首发内线。
他对比赛有一套亘古不变的标准，但在菲奇的眼中，还不够。
菲奇要求考恩斯完全压制二年级中锋里克·罗比。
只要罗比在考恩斯头上抓了一个篮板球，菲奇就会不高兴地拍手：“我建议你改一下姓氏，‘W’代表着赢，但我看在身上看到了一个大写的‘L’，你应该叫Coloser！”
“你他妈再说一遍！”
两个自尊心强大的人发生冲突时，在场的所有人都很紧张。
兰比尔显然没想到会发生这种事。
“看见了吧？不只是你的日子不好过，大家都不好过。”路易没打算让兰比尔原谅他。
约翰·朗正在练习三分球。
这是路易的建议。
路易希望他成为一个可以在三分线外带来帮助的球员。