直到第二节的凯尔特人最后一攻，他逼防伯德。
比分，49比41。
尼克斯领先8分，由于防守强度，和双方带着憎恨与浓浓敌意的防守，双方的进攻效率出现了断崖式的下跌。
如果没有桑普森的话，或许凯尔特人第二节就崩盘了。
威尔逊的防守让伯德狼狈不堪，他的后背发不了力，连带着脚下移动也不方便。
这就是历史最佳吗？
许多等着看他失败的人正轻蔑地想着。
伯德尝试出手，被威尔逊盖掉。
球幸运地回到手里，伯德再起。威尔逊二次起跳，没想到那居然是伯德的假动作。时间刚好压到最后一秒，伯德打着时间差跳投。
出手的那一下，他的背部发生了痉挛，接着是席卷全身的刺痛。
“唰！！！”
“拉里传奇绝不会在挑战面前退缩！”莫斯特大吼。
44比49
上半场结束，伯德看起来痛苦难当，他闭着眼睛，嘴唇颤抖，慢慢地走向队友。
路易望着伯德的背影，对K。C·琼斯的不满越来越重。
为什么还要让乡巴佬坚持比赛？难道在他眼里，保住凯尔特人的五连冠，比乡巴佬的健康更重要？
“他看起来到此为止了。”威尔逊对伯德的感觉很复杂——既痛恨，又钦佩。
路易对伯德的痛楚无法感同身受，如果是他，有任何的潜在风险，他都不会冒险。
可是，伯德呢？
他真的能够抛下这场比赛，把担子全扔给桑普森吗？
“相信我，他就算爬也会爬上场的。”
路易言罢，走向现场记者。
场边的球迷，用英语中最恶毒的话语咒骂着他。
“狗屎”、“人面兽心的毒蛇”、“中国虫子”、“黄猴子”、“没种的小人”……从人格到精神，从他的血脉到他的肤色，一切的一切，都包括其中了。
“路教练，我从没见过比这更激烈的比赛，你认为双方的对抗会在下半场升级吗？”
路易无视了全场的咒骂，“我不知道，我只能说，任何事情都有可能发生。”
他走向过道的时候，看见了为了支持尼克斯特意来到现场的珍妮弗·比尔斯，她被花园里弥漫着的滔天恨意吓到了。
“如果你们赢了，我担心你们走不出这里……”珍妮弗恐惧地说。
“放心，他们没这胆子。”