“什么是鸭子？”落座之后，他第一句话就是这个。
“没什么，招财猫的意思。”她漫不经心答，“你没发现你等位置的时候，周围等的人多了很多吗？你到谁店门口一坐，都是一只顶级招财猫。”
“现在是吃饭的时间，人变多很正常，还有，乐乐。”
他这次出现，一直叫她“乐乐”，很少有人这么叫她，因为“le”这个音不好发叠音，他的中文发音虽然还算标准——某种地方口音的标准，但存在一个字一个字说话或者断句断词不精准的问题，他叫她“乐乐”也不例外，清晰，标准，缓慢，她第一次听到时是面无表情的，其实已经神游天外。
不过已经很好了，可以预见他再练几年普通话，别人不会听出他曾是假洋鬼子。
“嗯？”
“我能听懂中文。”
“嗯？”
“包括在越国的时候，我也能懂你说什么。”
她终于想起门口等座时一闪而过的是什么了。
他居然能这么平静地提起那段过去，好像一个金盆洗手的大哥，回忆往昔峥嵘岁月。
她脸色不太好看，“都四年前的事了，那时我和你们语言不通，我很困扰，说了什么都是发泄心情，说过就忘了。”
“你骂我‘贱人’‘发骚’‘穿紧身衣就是勾引人’‘熊猫眼是昨晚去偷了人’，还说我是‘松鼠’‘安德鲁貂’，乐乐，我去过你家，知道你很喜欢动物，但论对动物的了解，我应该比你更有发言权。”
“鸭子和猫不是同一种生物。”
“况且，这是你第二次说我是鸭子。”
她不停眨眼，忽然问：“你几岁出国的？”
他静了一下。
“我去过红工市，你的《块肉余生记》里，夹的那个地址。”她解释她了解一点他的过去，也暴露了她干涉过他私事，但她不掩饰干涉。
“九岁。”
她点点头，面色平静，“哦，九岁。”
心中却在怒吼：卧槽，难怪现在中文说得这么溜，九岁，她九岁时写的作文能登报，他那么聪明，九岁时只会比她更强。
没等他再问“鸭子到底指代什么”，眼睛朝天来上菜的服务员救了她狗命。
她把不带辣椒的推对面，带辣椒的拨自己面前，桌子形成了个太极图。
他把不辣的辣的都尝了一遍，问她：“为什么都点素？”
“我以为你会喜欢吃素。有点两道荤菜，荤菜上菜慢，在后面，先吃着。”
他确实更喜欢吃素，但身体需要他也会吃荤。
她的心细在很多地方都能让人感受到，例如刚进来时，她特地去这家店的食材橱窗看了一遍，确认这儿的特色食材能清炒。他吃第一口，还不是带辣椒的菜，她就拿着水杯在旁边等着递，
而她动筷的次数还没他喝水的次数多。
“我可以吃辣，只是不能经常吃。”