终于开席了。
江怀余被程年年抱上椅子，面前摆着小碗小碟。她眼睛盯着那盘排骨，但排骨放在桌子中间，离她有点远。
她看了看程年年。
程年年对她笑了笑，小声说：“等会儿，妈妈给你夹。”
但江怀余等不及了。
她站起来，扶着桌沿，伸着筷子去够那块最大的排骨。
“哎哟！”
三婶的声音响起来。
“看看看看，这丫头多馋！站起来夹菜，没规矩！”
江怀余愣住了，筷子停在半空中。
三婶笑得很大声，但眼睛里没什么笑意：“女孩子家家的，夹这么远干嘛？夹得远嫁得远，以后嫁到外省去，你妈该想你了！”
桌上几个人笑起来。
江怀余不懂“嫁得远”是什么意思，但她听懂了那个笑声——不是好笑的，是笑她的。
她看向程年年。
程年年脸上还带着笑，但江怀余看见了她的眼睛。
那眼神她后来才懂。
是心疼，是无奈，是“妈妈在，但妈妈没办法”。
程年年把她抱回椅子上，轻声说：“小余乖，妈妈给你夹。”
她夹了一块排骨放进江怀余碗里，摸了摸她的头。
江怀余低头吃排骨，不说话了。
但她记得，那天晚上回家的路上，程年年一直没说话。路灯照进车窗，在她脸上投下明明灭灭的光。
后来江怀余长大了，才慢慢拼凑出那些年的碎片。
每一次家庭聚餐，程年年都会被挖苦。
“年年这裙子太艳了吧？明海你也不管管？”
“年年怎么不会来事？敬酒都不会？”
“年年命好啊，嫁了个会赚钱的。”
每一次，江明海都不说话。
每一次，程年年都只是笑笑。
但江怀余记得有一次，程年年喝多了，回家的路上靠在她肩上，轻轻说：
“小余，以后你嫁人，要嫁个会替你说话的。”
那时候江怀余八岁，不懂。
现在她懂了。
懂那些话有多伤人。
懂那种“假装听不见”有多冷。
也懂程年年为什么要在她四岁那年，给她夹那块排骨。
因为她知道，这个家，不会有人替她女儿说话。
所以她要自己来。
“怀余，你也该说说你妈——不是，你后妈。”三婶又开口了，目光落在沈慧敏肚子上，“这都九个月了吧？还出来走动，万一有什么事怎么办？”