日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

第501章 罪证(第2页)

想起积木,沈清棠又走回桌前,把数字全部默写出来,拿出大乾版英汉字典,按照数字一一对应查找后,把单词全部记录下来。

记录下来不代表完全认识,就算认识也不一定能懂。

英语跟汉语不一样。

汉字经过几千年发展,哪怕大乾也是古代,但多数汉字沈清棠都认识。只是有些咬文嚼字的文言文体不太懂而已。

英语不一样,靠的是词汇量。

在词汇量还相当贫乏的古代,通常一个词能代表很多意思。

给翻译带来了很多不必要的困扰。

沈清棠仔仔细细把这些单词推敲了一遍,能確定的是自己方向找对了。

积木里藏著的数字跟这本英汉字典就要配套使用。

而且这些英语单词里表达的意思应当与一个大家族有关。

问题来了,大家族往往势力盘根错节,而英语单词往往一词多用。

比如说uncle,能代表的人物关係有点多,叔叔、伯伯、舅舅都能用一个词。

但在大家族里,叔伯和舅舅可不一定是一条战线,翻译不对,就差之毫厘谬以千里。

沈清棠查到的单词可不止一个uncle,涉及的人物关係可以写一本红楼梦。

最终,沈清棠还是放弃继续翻译。

虽然理不出人物关係,但是沈清棠大概能猜到这些秘密跟林家有关。

根据其中几个单词的意思,大概涉及行贿、官员、杀人等。

沈清棠想有没有可能这些积木记录的是林家的罪证,所以林家才想杀人灭口。

难怪那栋小院的前东家会被灭门。

只是……

沈清棠不解的是,单词里反覆提到船和海。

可寧城虽离海不算远,却不是以海为生。

难道说的是海城林家?

直到村里的公鸡打鸣,沈清棠也只是理出个大概头绪。

她把写了单词和数字的纸撕的粉碎扔在水里泡透揉成一团才扔掉。

起身伸了个懒腰出门到院子里洗漱。

再回来时,和季宴时都醒了。

不用问沈清棠也知道定是先醒。

和果果这么大月龄跟老人一样,习惯早睡早起。

按现代时间计算,基本晚上七八点就睡,早晨四五点就醒。

书友推荐:恶毒女配承欢记女神堕落系统渣女掌中雀错站换乘靡言韵母攻略当小三的快感绿光斗罗今天的圣女大人也在努力生产「圣水」真心游戏[微恐h]难逃暗恋[校园 1v1]淫悦帝王成长计划最近睡得很坏穿越影视万界之征服凌霄仙母录太漂亮的npc会被超市的【伪无限】干涸地两小无猜
书友收藏:妈妈陪读又陪睡被性爱征服的爱情淫悦帝王成长计划斗罗大陆2绝世唐门足交传说我的冷傲岳母和知性美母因为我的一泡精液成为了熟女便器 (无绿版)开局我的母亲是最大的反派(云楼记)韵母攻略反派:我的母亲是大帝我超绝可爱白胖雌肉飞机杯似的双胞胎萝莉白丝女儿,绝不可能在我不知道的情况下被NTR隐奸寝取被我催眠的一家人(无绿修改版)高冷的丝袜女总裁妈妈被混混同学屈辱玩弄我的母上大人是总裁斗罗大陆之极限后宫(无绿改)终极羞辱的隐奸绿帽全家桶NTR美母为妻我的音乐教师美母娱乐圈的不正常系统(修正版)美母的诱惑都市:我成了富二代反派(六改版)我破了妈妈的女儿身