“蛇神大人……”她的声音小了很多，小到像在跟自己确认，“蛇神大人说……如果格林先生想认识她的话……她也不是不可以……就是……她比较害羞……不太敢跑出来见您。”
“害羞的蛇神？”
“嗯。”比尔点头，点得很用力，用力到马尾跳了两下，“非常害羞。比我还害羞。”
“那就麻烦你转告蛇神大人，”格林的声音不高不低，语气像在托人带个口信，“改天有空的话，我想请它喝杯茶。”
然后他伸出手，把手里那张折好的纸条轻轻塞进了她攥着腰带的手指之间。
“抱歉，格林先生……蛇神大人喜欢喝牛奶，茶对于她来说有点苦了。”比尔低头看着手里的纸条，她的声音从喉咙深处挤出来，带着一点点倔强。
“没事，那就请她喝牛奶。”
比尔张了张嘴，想说谢谢，顺便和自己喜欢的格林聊聊其他事情，她的舌尖已经顶住了上颚，第一个音节已经卡在了喉咙口，准备往下跳——然后她的表情变了。
不是渐变——是突变。像一扇门被人从里面猛地推开，她的眼睛突然睁大了一点。
她的头微微偏向左侧，像是在听什么别人听不到的东西。马尾在她肩上轻轻晃了一下，发尾扫过她自己的手背，但她没有注意到。
比尔的眼睛眨了一下，她的嘴唇动了。
“蛇神大人说——”
比尔的声音带着一种奇怪的、像梦游一样的飘忽感。不是她在说话——是她在转述。像一个翻译官在把一种别人听不懂的语言一句一句地翻成通用语，每翻一句之前都要先听一听，确认自己没有听错。
“她现在就可以见您。”
格林靠在门框上的姿势没有变，但他看着比尔的眼神里多了一点东西。不是惊讶，是一种安静的、耐心的等待。
“蛇神说……”她的声音顿了一下，眉毛微微蹙了一下，像是在确认下一个词的正确发音，“您的庄园太多东西了，她过不来？所以——”
她的尾巴从裙摆下面伸出来，在地板上画了一个小小的半圆，那个半圆画得很慢，慢到像在用尾巴尖写字。
“所以可能——需要您……稍微移动一下，会麻烦您吗？”
格林从门框上直起身，动作不快，但很干脆。
“那就走吧。”
比尔愣了一下，“咦？走？去哪里？”
“庄园外面。”格林伸出手，手停在半空中，手心朝上，手指微微张开，“蛇神过不来，就只能我们去找他了。”