“你个小兔崽子，还敢躲！”
粗暴的骂声像炸雷一样在耳边爆开。
伯尼下意识地缩起脖子，身体比大脑更先做出了反应
“不要打了，求求你不要再打了……”
那是女人的哭喊声，尖锐，悽厉，透著一股绝望的討好。
“啪！”
皮肉撞击的脆响。
“你个婊子，老子是来寻开心的！结果一半就被这小兔崽子进来打扰，害老子都痿了！”
男人提著裤子，满脸横肉在昏暗的灯光下抖动，
“你说，怎么赔老子！”
“他不是故意的，他只是……只是怕我受伤……”
女人跪在地上，抱住男人的大腿，眼泪把劣质的脂粉冲得沟壑纵横。
“呸，一个婊子有什么好担心的！快赔钱，不然老子打死你们两个！”
“不要抢，不要抢！那是给我丈夫治病的钱啊——”
“砰！”
门被一脚踹开。
男人的骂骂咧咧声远去，只剩下女人压抑的哭泣声。
那是……妈妈的声音吗？
伯尼眼前的模糊渐渐清晰。
那个跪伏在地上、衣衫不整的女人，正颤抖著去捡散落在地上的几枚铜幣。
“妈……妈妈？”
他不由得叫出了声，声音稚嫩得让他自己都感到陌生。
“啪！”
女人猛地转身，一个耳光狠狠抽在他脸上。
力道大得让他耳鸣。
“都是你！都是你！”
女人披头散髮，那双总是温柔的眼睛此刻满是红血丝，
“不是让你出去玩了吗？你为什么要进来！那是给你爸爸治病的钱啊！你为什么要进来！”
出奇的，伯尼没感到疼。
只是一股巨大的、几乎要將胸膛撑裂的愧疚填满了心臟。
他好像回到了10岁那年，那个寒冬的夜晚。
那不是他的错。
他只是太冷了，手脚都生了冻疮，只是想回家取取暖。
却看见那个男人在欺负妈妈。
“对……对不起，妈妈……”
伯尼囁喏出声，眼泪大颗大颗地往下掉，