“我愿意配合所有调查，但也请您给予我应有的公正审判。”
等利昂娜知道后续结果时，已经是一周之后了。
庞纳治安所的副总监被撤职——这一爆炸性的消息几乎占据了所有报纸的头条，不到半天便传遍庞纳的大街小巷。
与他撤职消息同时传出的是一起骇人听闻的杀人案。
女性外国杀手，为亲人报仇连杀三人，揪出一场两年前精心策划的谋杀——这样的噱头简直比治安所二把手被撤职还吸眼球。
可在所有人津津乐道的时候，拿着报纸的利昂娜脸色便没有那么好了。
治安所确实按照她提供的证据重启调查，依次证实了克利夫兰医生和沙利文警司的犯罪事实。
同时，从送电报的信差和电报员那里得到口供，沙利文警司死前发给“·j”的电报确实送到了百乐街47号，由居住在那里的拉斯福德督察亲自签收。而他本人也在第二天跑到电报站，以“·j”的名义向沙利文警司回了电报。
连庞纳治安所的档案管理员都出来指证，拉斯福德督察到档案室拿取卷宗时经常拒绝在记录本上签字，理由是“上面要求秘密调查”。
鉴于他是副总监的侄子，档案管理员不敢得罪他，总是睁一只眼闭一只眼，直到这次事发才有勇气站出来……
种种证据摆到面前，拉斯福德督察不得不承认自己的犯罪事实。
他招认自己曾借由职务之便，在两年前与纽克里斯治安所的沙利文合作，策划了一起谋杀。
原因是奥尔德里奇警司当时答应了上面安排的升职请求。而他如果来到庞纳治安所，按照惯例会降一等成为区督察，正好占据了姨父米切尔森给自己预留的位置。
而且他怀疑对方发现了自己曾多次收受贿赂并有了实证，慌乱不安中渐渐起了杀心。
同时，奥尔德里奇对自己当时的下属沙利文多有不满，并不想推荐他成为下任纽克里斯治安所的警司。
两人一拍即合，在一年中人们最松懈的创世节前夜里策划了一桩惊人的案件。
至于安德鲁留下的笔记，拉斯福德督察表示其中提到的“支票”是指自己收受贿赂的支票，也是他想要沙利文协助烧毁证物室的原因。
而那张夹在笔记中的废弃支票，他表示自己对此毫不知情。
他完全不认识那张支票上的两个名字，并坚决否认前警员安德鲁的死与自己有关。
“我要是真做了t我肯定会说出来。你看，我现在认下的罪已经足够我上绞刑架了，再多认几个你们也不能把我绞死两次，我又有什么理由不说？”
法庭上，拉斯福德就这么直截了当地坦白道。
他的坦诚让法官相信了他的话。再加上支票上的两人都已经去世，相关亲属也移民新大陆，要找人证都不知道去哪找。
拉斯福德就这样一人担下了所有的罪责，被当庭判处谋杀罪成立，绞刑将在十天后执行。