再次回到治安所时，时钟的指针已经指向八点。
巴顿警司走进自己所属的办公区，他手下的探长和警员正横七竖八地躺在各自的工位上，显然都是熬了一夜。
“早上好啊，巴顿。”
负责庞纳东南区的米勒警司拍拍他的肩膀，举了举自己手中的咖啡壶：“要不要来点？”
嗅着鼻尖传来的苦味，巴顿警司立刻婉拒道：“不，谢谢。我现在还可以。”
“哦对，我忘记你昨天下午就回家了……”他的同僚顶着浓重的黑眼圈看向他，“真好啊，巴顿，怪不得你今天的状态这么好……我也好想回家看看我的孩子们啊……”
巴顿警司被他幽怨的语气弄得浑身不自在，赶紧抖开对方放在自己肩头的手臂。
“你手下有两个督察我可只有一个！我要做的工作比你还多。”他说道，“忍忍吧米勒，总警司都说了，等到六月就好了。”
“呵，听他的不如吃狗屎。”
米勒警司自顾自倒了一杯咖啡，一边喝一边给同僚细数之后的大日子：“6月1日是那位帕鲁本公主正式入教的日子，入教仪式一定又会吸引不少人到附近围观，更别说6月28日就是国王陛下的大婚日……我敢打赌，我们这次至少要忙到7月中……”
“长、长官——米勒警司！”
不等他细数完，一个小警员突然从门口冲进来，站到他面前汇报道：“报告长官，出命案了！南凯特的法利街今早发现了一具女尸！”
110
南凯特位于庞纳城的东南方，正是米勒警司负责的区域。
人命案可不是小事，任凭治安所中的警员们再怎么疲惫也要打起精神应对。
只是米勒警司不是巴顿警司那种喜欢自己到外面跑的领导。
他目前手里还有无数文件和报告需要亲自处理，这桩案子便自然而然地交给了手的一位探长去办。
忙碌中时间总是过得很快，等米勒警司再次从文件中抬头，时间已经走到下午三点，而被他派去勘查现场的探长也已经回来了。
见长官看过来，不需要他多问，那位探长已经十分识趣地拿起准备好的一沓文件上前，开始向米勒警司汇报今天的工作。
“今天早上在南凯特发现的女尸，我们已经确认其身份了。”
探长将手中的验尸单放到上司的书桌上：“死者名为玛丽·克林，是一名妓|女。”
属下的汇报声总算让麻木灌咖啡的米勒警司回过神：“……妓|女？”